游民

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle vagrant Indian, whom the white man's fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许 ssbbww.Com ，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它8ttt8异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为8 Tt t 8。

It might be, that an Antinomian, a Quaker, or other heterodox religionist, was to be scourged out of the town, or an idle and vagrant Indian, whom the white mans fire-water had made riotous about the streets, was to be driven with stripes into the shadow of the forest.

也许，是一位唯信仰论者①、一位教友派②的教友或信仰其它异端的教徒被鞭挞出城，或是一个闲散的印第安游民，因为喝了白人的烈酒满街胡闹，要挨着鞭子给赶进树林。

It appeared that a bohemian , a bare-footed vagabond, a sort of dangerous mendicant, was at that moment in the town

据说有一个游民，一个赤脚大汉，一个恶叫化子这时已到了城里。

That can always be a real bummer.

可以说，一个真正的游民。

What this paper researched are the Chinese films on social floaters since 1990's.

本文所研究的华语游民电影主要是指20世纪90年代以来，中国出现的以城镇游民阶层为题材的电影。

Poverty activists say homelessness in Vancouver has increased 373 percent since 2002 when the city bid for the Games but researchers say it is impossible to know if the event was actually responsible for displacing people.

贫困问题运动人士表示，自从温哥华2002年开始争取举办冬奥以来，当地的游民已增加了373％；然而研究者表示，目前并不知道冬奥是否该为游民人数激增负责。

Literary narration is the foundation of filmic narration.

文学叙事是电影叙事的基础，本文以贾樟柯的&故乡三部曲&为例，对华语游民电影独特的文学叙事特征进行了较为详尽的分析和批评，总结出贾樟柯的游民电影之文学叙事的六个特点，分别是：貌合神离的三幕剧结构；无悬念的叙事设计；开放式的结局；无明确的第三者指向；隐喻的应用；无隐性英雄因素。

Stoops, who has worked with the homeless for 35 years, said the newly dispossessed often retain some income and seek initially to downsize or find cheaper accommodations.

史多普斯已经为游民奔走35年，他表示，最近才无家可归的新游民，多半还有点收入，一开始可能先找较小的房子，或较便宜的住所。

I think there's a slight trickle of people who've been at risk of homelessness who are winding up in tent cities or knocking on shelter doors," said Michael Stoops, director of the National Coalition for the Homeless in Washington."

我想有一小撮可能沦为游民的人，最后都落脚於帐篷城或去敲收容所的门，」华盛顿「全美游民联盟」主任史多普斯说。

The political ideology of roving rebel bands has emerged in the Red Army because the proportion of vagabond elements is large and because there are great masses of vagabonds in China, especially in the southern provinces.

由于红军中游民成分占了很大的数量和全国特别是南方各省有广大游民群众的存在，就在红军中产生了流寇主义的政治思想。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。