游戏时间

I know it's not our game night, but can we play a game of Scrabble.

妈妈，我知道今晚不是游戏时间。

As promised, after hours and hours of playing I am writing you a spoler-free review of Torchlight.

就像我承诺的那样，我在经过数小时的游戏时间后为你们写下了这份《火炬之光》的试玩报告。

I no longer feel the need to be around and in game all the time.

我不再觉得有需要，可以在周围的所有游戏时间。

I sometimes think red was castigating them: you just go home Well go to school, not only waste your parents hard-earned money, but you waste valuable game time.

我有时甚至想冲他们大骂：你们干脆回家去好了，来上学，不仅浪费你父母的血汗钱，更浪费你宝贵的游戏时间。

There is practical work to do in orphanages and there are children waiting for cuddles and play time.

在孤儿院里有实务工作，还有孩子等候拥抱和游戏时间。

Perhaps more appropriately he should be compared to a coach who let his departmental and agency "quarterbacks" compete for playing time.

可能比喻为教练更合适一些，他让手下的部门和代理处自由&操纵&游戏时间。

It's one of the greatest games of all time, so it's hard to fault Nintendo for revisiting that same formula.

它的一个最大的游戏时间，因此很难对再次同故障任天堂公式。

War and politics in Afghanistan 阿富汗的战争与政治 McChrystal in the bull ring 斗牛圈中的麦克里斯托尔 Sep 3rd 2009 | KABUL From The Economist print edition NATO is running out of time in Afghanistan 北约在阿富汗耗尽了时间 CALL it the " Matador Doctrine ": a beast charges pointlessly at the bullfighter's cape, exhausting itself and suffering endless small wounds, until it succumbs to a weaker opponent.

斗牛毫无目的地冲向斗牛士的斗篷，结果使自己筋疲力尽，伤痕累累，最终不得不屈服于它弱小的对手，这便是&斗牛游戏&。驻阿富汗的北约指挥官麦克里斯托尔表示他的军队就像一头光有蛮力却极其愚蠢的牛，猛冲向暴乱分子。

These are meant to be breathers, sure, but midway through the story it comes across as an unnecessary way to extend stage time longer than it had to be.

这当然也许算是一种节奏上的适当放松，但是在股市中这样做感觉就像是多余的只为延长游戏时间而已。

You should be able to say,"I am one of the ten best QuakeWorld players in existance", and have the record to back it up. There are all sorts of other cool stats that we could mine out of the data: greatest frags/minute, longest uninterrupted quake game, cruelest to newbies, etc, etc.

这样你就可以说，我是全世界最好的QuakeWorld玩家之一，当然，有了数据，我们可以还可以做一些非常COOL的统计，例如greatest frags/minute、最长的游戏时间、对于菜鸟最残忍的玩家，等等

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。