游客

The purpose of this research is to investigate the attributes which visitors would cogitate while choosing the hot-spring recreation area.

中文摘要本研究利用个体选择模式，建立游客选择温泉游憩区之模式，以了解游客从事泡汤活动时所重视的温泉区属性。

According to the analysis, will have 30 ～ the tourist of 35% can go to area of delta of the Yangtse River continueing to travel, with this computative, half an year inducts 2000 much tourists when the lieutenant general.

据分析，将有30～35%的游客会去长江三角洲地区继续旅游，以此推算，半年当中将吸纳2000多万游客。

The original Conestoga Wagons were serviced on this property. And the horse has real flowers growing all over it.

农场有许多动物，这个圈盘让游客转动，停下来时，按指示，鼓励游客表演各种动物的叫声

Shanghai Tang learned this lesson the hard way. The quintessential Chinese luxury brand was launched in 1994 as a custom-tailoring business in Hong Kong. In 1996, the store began to make ready-to-wear fashions -- traditional Chinese styles in brightly colored silks -- to appeal to well-heeled, mostly Western, tourists. But when the company opened a New York boutique in 1997, its array of clothes and knickknacks smacked of costumery and worse, tchotchkes one could buy in Chinatown.

中国著名奢侈品牌"上海滩"就是经过挫折后才体会到了这一点。1994年，服装定制品牌"上海滩"在香港推出。1996年，该品牌开始推出成衣，这些用鲜艳丝绸制作的中国传统服装吸引了富有的游客，主要是西方游客。1997年"上海滩"在纽约开了一家专卖店，不过其服装上使用的小装饰品却过于夸张廉价，甚至在中国城就可以买到。

The beautiful scenery of MountHuang is melted into the dard and rain, only leave myself shivering in the mountains.

这时，听到酒店的门口几个游客和他们的导游在激烈争吵着关于住宿条件简陋的什么事情，游客是从上海来的，维权意识很高。

Results: It showed that (1) the main motivating factors were "to acquire experience in the sport","to relax and socialize","to satisfy curiosity", and "to kill time amid excitement";(2) the ten most popular sporting activities included walking, scuba diving, swimming, banana boat riding, hot spring, beach games, SPA, cycling, mountain climbing and car racing;(3) the sport tourism experiences sought were geared towards "natural environmental challenge" and "artificial environmental challenge" rather than "interpersonal contest" or "interpersonal combat". In terms of tourism resources consumed,"natural coastal experience" and "natural landscape experience were more favourable when compared to "manmade cultural/entertainment experience"."Manmade historic experience was not mentioned at all. Conclusion: The survey provided support that sport tourism environment and activity forms evoke different motivating factors.

结果：(1)游客主要的运动观光参与动机依序为「运动体验」、「解压与社交」、「满足新奇」与「消磨与刺激」筝四因素；(2)游客参与运动观光活动的类型前十项，依序为散步、浮潜、游泳、香蕉船、泡温泉、海滩游戏、水疗、自行车、登山、赛车，前五项活动合计已占全部运动观光活动八成以上；(3)运动观光客的运动经验以「天然环境的挑战」、「人工环境的挑战」为主，「竞技式人之挑战」及「技击式人之挑战」较少，而其使用的观光资源经」验主要为「自然海岸经验」与「自然风景经验」，其次为「人造文化娱乐经验」，而「人造历史经验」在此地区则未出现。

This is also where 10 storey ocean liners dominate the skyline, disgorging thousands of US tourists for one day visits – a symbol of what many see as a downmarket tourist tradition that should be shed.

这里停留着一艘统治地平线的10层远洋客轮，每天运送数千名美国游客，这是许多人所说的低档游客传统的象征，他们认为，这一传统应被放弃。

Eilat, at the northern tip of the Red Sea, is a popular resort for Israelis and foreigners.

埃列特位于红海的北端，是广受以色列游客和国外游客欢迎的旅游胜地。

Eilat, at the northern tip of the Red Sea, is a popular resort for Israelis and foreign ers.

埃列特位于红海的北端，是广受以色列游客和国外游客欢迎的旅游胜地。

Under the dynamic model, the study finds that it would be possible that the tourist may stop his recreation experience input before the end of his life expectance as the recreation activity is hard.

我们发现当游客所从事的游憩体验投入是相对较辛苦，则游客有可能会在其游憩生命周期之前再进对游憩体验的投入。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。