游客

"I had no idea what an Expo was," confessed a native San Franciscan taking in the sights."But I want to know where the next one will be!"

一位来自旧金山的游客感慨道："之前我都不知道什么是'世博会'，""但现在我想下一次世博会会在哪举办呢？"

Visitors to his beach house in the Comoros might find him, surrounded by his children from seven different pretty women, sipping tea under a frangipani tree.

拜访德纳尔在科摩罗海边小屋的游客可能会发现上校，七位美丽夫人为他所生的孩子们会围着他打转，他也在一棵素馨花下悠闲自得地品尝着茶点。

For any visitor to Warsaw, it does not take long to realize that Frederic Chopin is everywhere.

对于任何一个到华沙的游客来说，很容易发现肖邦的影响无所不在。

The animals from Cuba can expect the diet to be better in their new home and the visitors to be slightly more free-range.

来自古巴的动物们可以期待在自己的新家有好一点的饮食，而游客们也会给他们稍微多一点自由。

Here. Every year, 50,000 tourists sail around between the islands and experience giant turtles, marine iguanas, seals, sea lions, frigate bird and other amazing animals.

每年有50000游客乘船周游，它们造访巨龟，海鬣蜥、海豹、海狮、军舰鸟等许多惊世骇俗的动物。

The exhibit has a couch made of gold coins, the front page of the Daily Investment News for Oct.

联邦大厅的台阶上挤满了游客，就像1929年时的慌乱人群一样。

Portuguese cuisine is characterised by rich, filling and full-flavored dishes and is closely related to Mediterranean cuisine.

Tromba Rija是海外游客及食评人至葡萄牙的必访朝圣之地，其引以为傲的"品尝葡萄牙"菜单以自助餐的形式，展现了几乎所有的葡式传统菜肴和配酒。

Visitors can travel on the Miners' Tramway or descend into the Deep Mine, via a funicular railway which uses an old incline, to explore this former slate mine and learn how slate was extracted and processed and about the lives of the miners.

游客可以乘坐火车在矿工轨道（Miners' Tramway）上游览，也可以乘坐索道车通过古老的货运斜坡，缓缓下到Deep矿井深处，探索曾经的板岩矿井，了解板岩是如何被开采和加工，并了解矿工们的生活。

A funicular was carrying ten cheerful tourists to the peak.

索道当时载着10位兴高采烈的游客来到山顶。

The old town, its streets and squares can be reached on foot, starting from Ban Josip Jelacic Square, the central part and the heart of Zagreb, or by a funicular in the nearby Tomiceva Street.

在这里，游客们应该步行以便更好地感受那古老的城镇、街道和广场。步行可以从萨格勒布中心纪念民族英雄Ban Josip Jelacic的广场开始，也可以从附近的Tomiceva大街的索道出发。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。