游客

Volatile law and order situation also dishearten foreign tourists.

反复无常的法律和社会秩序也使游客同样感到沮丧。

I think Disney World is too much of a tourist trap.

我认为迪斯尼乐园太吸引游客了。

No cluttered, distorted, or disproportional logo is going to attract visitors or customers.

没有杂乱，扭曲，或不成比例的标志是要吸引游客或客户。

When the PLO official and his friend came back from dinner, the man on the divan was gone, and the Meridien's lobby was full of Japanese tourists having coffee after a night on the town.

当巴解组织官员和他的朋友来自赶回来吃晚饭，在沙发上的人都消失了，而艾美酒店的大堂后有一对城市夜间咖啡日本游客爆满。

For foreign tourists speaking, the hotel can provide licenses diving training, diving patterns almost all BOAT DIVE, every day diving trip to the Coconut Grove Panpan the uninhabited island snorkeling, different Tour style of the island, some modern, some quite original flavor, a King Island formed an interesting phenomenon.

对于外国的游客来讲，酒店的潜水中心可以提供执照的培训，潜水型态几乎全是BOAT DIVE，每天都有潜水行程，到椰林片片的无人岛浮潜、游览不同风格的岛屿，有的现代化、有的颇具原始风味，形成一岛一景的有趣现象。

Boston affords its citizens and visitors many first-class restaurants and shopping dockside in Faneuil Hall .

波士顿提供市民和游客许多一流的餐厅和位于法纳尔大厅船坞的购物区。

Visitors and residents have perennially been rude about Reading , mainly because of its former industrial outskirts and brutal inner ring road, but " it has a lot more going for it than Aldershot or Slough nearby," says Ms Dodds defiantly.

游客和当地居民对雷丁镇一直感到诧异，主要是因为它的前工业郊区和难以忍受的内环道路，但"比起奥尔德肖特或附近的斯劳，这里还将经历更多变化，"多兹挑衅地说道。

Visitors at any time of year come to marvel at the great Saint Mark's Square and Cathedral, the Doge's Palace, the art galleries and, of course, the extraordinary network of canals which reflect the rich history of the former city state.

年到头总有游客来观赏伟大的圣马可广场和大教堂、执政官宫、美术馆，当然还有卓绝的运河网，它们反映了这个前城邦国家的丰富多彩的历史。

The monuments which draw the largest crowds are the Basilica di San Marco - the mausoleum of the city's patron saint - and the Palazzo Ducale - the home of the doge and all the governing councils.

吸引游客最多的纪念馆就是圣马可长方形基督教堂－－这个城市守护神的陵墓－－公爵的官邸－－也是共和国总督和所有政府议会的地点。

Hounded by pet lovers, South Korean dogmeat proponents were forced to postpone a major event planned to promote canine cuisine and fight off international critics.

狗肉餐厅联合会计划在2002年世界杯举行前后租用韩国国有电信公司KT公司位于汉城郊外的会场向游客们大力推介狗肉食品。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。