游客

After a spate of reports of rampant rip-offs by the Hong Kong tourist trade, authorities are stepping up efforts to ensure mainland travellers get a fair deal in the former British crown colony.

在出现大量有关香港旅游业猖獗宰客的报道后，当局正加大力度，以确保大陆游客能在这个前英国殖民地进行公平交易。

Places opening to the outside world of crown land of Britain are more and more too, not merely have old tower of Royal Palace, London not quite used; It is opening to the outside world throughout the year that there are warm sand ancient fort which imperial family uses now and Kensington palace; In addition, it is open to visitor too from August when the queen had a holiday to September since the queen worked in the Buckingham Palace of important place.

英国王室领地对外开放的地方也越来越多，不仅有不大使用的老王宫、伦敦塔；也有王室现在使用的温沙古堡和肯辛顿宫也常年对外开放；另外，女王办公重地白金汉宫在女王休假的8月至9月也对游客开放。

Right now this is the most popular with 250,000 tourists going on a cruise here every year.

这是目前最流行的有25万游客将在游船上每年都在这里。

Research usejP.Haggett"s pattern of spatial structure and system, analysis technique of tourism market space and data of spot check to analyze the evolvement of spatial structure and problems of tourism development from six faces, move, path, crunode, significance of crunode, ground and diffuse. The law of the evolvement of spatial structure: First, tourism development keeps rising. Second, AR of xi"an is very big and stable, Xi"an is tourism hotspot and center. Third, origin market space sticks out east, and isn"t continuous. Fourth, tourist proportion of XAZ follows the low of distance decay. Distance decay is very obvious in adjacent zone because of little attraction. Sixth, the spatial distribution of tourist origins has become less concentrated. Tourist origins of east China develop quickly. Three problems: First, tourism development is very unbalance between Xian and its adjacent zone.

西安及毗邻地区的国内客源市场空间结构的研究，采用了英国著名地理学家哈格特描述的空间结构模式与秩序，利用旅游市场空间分析技术，借助市场抽样调查、数量分析，从运动模式、路径、结点、结点层次、地面和扩散6个层方面进行了剖析，归纳总结出5个客源市场空间结构演变规律：(1)旅游业发展整体保持增长趋势；(2)客源吸引半径大而稳定，西安市是全国性的旅游热点城市和旅游中心城市；(3)客源市场分布突向东部，呈不连续分布；(4)游客比重的距离衰减普遍存在，毗邻地区吸引物及自然吸引物吸引力较小，距离率减明显；(5)客源集中度减小，客源市场发展呈现跳跃式增长的演变规律。3个市场拓展面临的问题：(1)西安与毗邻地区间旅游业发展不平衡现象明显；(2)客源市场区位不佳；(3)旅游产品单一老化，类型单调乏味。

In case the picture doesn't tell enough of the story, it's the printed version of the directory, bound and hung on the cubical wall, presumably for use in an emergency.

如果要分享相片集中的相片，你可以建立一个游客身份，使其包括所有标记为朋友、家人或私人的相片。

Those who are in favor of artistic and cultural projects advocate that cul tural environment will attract more tourists, which will bring huge profits to local residents.

那些赞成建设文化艺术项目的人认为文化环境会吸引更多的游客，这将给当地居民带来巨大的利益。

It is not funny to let your children kneel in front of any idols, especially in some cultic temples for tourists.

别为了好玩让孩子跪在偶像面前，特别是在那些游客聚集的民间宗教的庙宇里。

Tourists who like art may buy calligraphy and painting and curio in China.

爱好艺术的游客，还可以在中国购买字画和古玩。

Good, let's bring the same group of cyberspace travelers to different part of the US.

很好， 让我们带著相同的网路游客组，到美国不同的地方。

Tourists in Cyprus come mainly from Europe.

到塞浦路斯旅游的游客主要来自欧洲。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。