游客

Next weekend, for the first time since it was built in the 1750s by the neoclassical master architect Robert Adams and his brothers and furnished by Thomas Chippendale, Dumfries House in south-west Scotland is to open to visitors after it was bought for the nation in a 45m deal orchestrated by the Prince of Wales.

自从一桩由威尔士王子促成的4500万英镑的买卖得来后，下周末邓姆弗雷姆大楼将首次向游客开放，其位于西南苏格兰，由新古典主义大建筑师罗伯特阿达姆斯和他的兄弟们于18世纪50年代建造，并由托马斯驰彭达乐装修。

Visitors to the Chitose-Lake Shikotsu Ice Festival in Chitose, in northern Japan, photographed one of the ice sculptures that were created by jetting the water of Lake Shikotsu with sprinklers.

日本， 札幌：参加札幌冰雪节的游客们正在拍摄一座由水枪喷射而成的冰雕作品。

Chivalric proposed in the tourism Technology Co., Ltd, is a shared commitment to tourism resources, and provides visitors personalized travel products and services of tourism e-commerce enterprises. Web2.0 era of the Internet to customers without the full participation of the community to play their own strong points and others authorized to expand its network through social circles, but want certain benefits.

拟建中的游侠旅游科技有限公司，是一家致力于旅游资源共享，为游客提供个性化旅游产品服务的旅游电子商务企业。web2.0时代的互联网要求顾客的充分参与，发挥自己特长获得社会和他人的认可，希望通过网络扩大自己社交圈，同时希望获得一定的收益。

Lonely Planet advises tourists to steer clear of[2] Chocó on the Pacific coast, Putumayo in

孤独行星"公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格、最南端的普土马由河地区以及"安

Lonely Planet advises tourists to steerclear of[2]Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas.

孤独行星"公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格、最南端的普土马由河地区以及"安第斯山脉东部各地区， 8 Tt t 8。

Lonely Planet advises tourists to steerclear of[2]Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas.

孤独行星"公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格、最南端的普土马由河地区以及"安第斯山脉东部各地区，因为这些地方仍有游击队出没。

Lonely Planet advises tourists to steer clear of[2] Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas.

"孤独行星"公司建议游客避开太平洋沿岸的乔格，最南端的普土马由河地区以及"安第斯山脉东部各地区"，因为这些地方仍有游击队出没。

But care is still needed. Lonely Planet advises tourists to steer clear of Chocó on the Pacific coast, Putumayo in the far south and "anywhere east of the Andes", where there are still guerrillas. America's State Department and the British Foreign Office also warn travellers against wandering into rural areas.

但是即使如此，也要注意安全，Lonely Planet告诫游客不要去位于太平洋海岸的Chocó，遥远南部的Putumayo和安第斯山东部的任何地方，因为这些地区仍然存在着非法武装，美国国务院与英国外交部同时也提醒旅客尽量不要徒步去乡村地区。

Before the opening ceremony,local goverment offer cost-free cicerone service,this is the guide introduce related technics of soy-sauce to these visitors.

在窑湾正式营业之前，政府免费提供导游服务，这是导游小姐在向游客介绍甜油制作工艺。

Two tourists in front of Cinque Torre.

五塔山前的二位游客。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。