游击队

This is Tosic's first tour with United after his January transfer from Serbian side Partizan Belgrade.

这是托西奇1月从游击队加盟曼联以来的第一次巡回赛。

And those three blocks against Partizan?

那给游击队的三个盖帽呢？

Partizan FC skipper and leader of this generation of players. Plays as central defender where he displays excellent abilities.

他是游击队队长和这一代球员的领导者，充当能充分展现他杰出技术的后卫。

Very few people can follow my Euroleague or Greek League games, but since the games against Partizan were on TV all over the country, it was a chance for me to show my best.

很少有本国球迷能观看到我在欧冠和希腊联赛中的每一场比赛，但是和游击队的比赛是通过电视向全国转播，这就是我表现出最佳状态的机会了。

The experienced defender looks stunningly strong in the air at the moment, nodding away practically every Partizan cross.

这个经验丰富的防守队员在空中看起来相当强壮，把每个游击队队的传中都顶了出去。

Partizan boss Lothar Matthaus blasted his team's performance, even though they only lost 1-0 to Real Madrid in the Bernabeu.

游击队教练马特乌斯对球队的表现感到非常气愤，尽管球队仅以1：0输给了皇马。

Ljajic, 18, was due to arrive at Old Trafford next month, but United have had second thoughts about signing the player and told Partizan that they no longer wish to pursue the deal.

拉贾基奇18岁，应该于下个月加盟曼联。但曼联经过再三考虑之后告知游击队他们不想完成这笔交易了。

He perhaps endangered his own life by making a peace offering to the guerrillas.

也许他日子过得不大舒坦的原因在于他让那些游击队过得太舒坦了。

Guerrillas unequipped for a pitched battle; unequipped for jobs in a modern technological society.

对阵地战而言装备不足的游击队；在现代技术社会中没有工作的必需知识。

The guerrillas are believed to have killed two candidates and have pledged to step up attacks in the run-up to polling day.

人们相信游击队已经杀死了两名候选人，并且发誓要在选举日之前继续实施袭击。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了