游击战

Of course, if you are the cattle and equipment, you do not need to do to fight a guerrilla war.

当然如果你装备非常的牛，就不需要这样打游击战了。

The leadership of the Chinese Communist Party revolutionary war, guerrilla warfare has a very important position.

在中国共产党领导的革命战争中，游击战具有十分重要的地位。

This was its first encounter with guerrilla fighters, winter fighting and mountainous terrain.

巴尔干激烈的战斗和德军先前经历的战斗完全不同，第一次遭遇游击战，冬季作战和崎岖的山地。

Designed to fight tank-battles against Indians, it is ill-equipped to take on Pushtun guerrillas in their mountainous terrain.

巴基斯坦军队是训练用来和印度打坦克战的，而要在普什图人聚集的山区和他们打游击战，则显然装备不良。

CHAPTER III Chinese THE SO-CALLED "PARTISAN" WARFARE had begun with the enemy's entrance into Smolensk.

第三章 英文从敌军进入斯摩棱斯克城的时候起，这种被称为游击战的战争就开始了。

The Chinese-backed Khmer Rouge rose up in resistance, starting a guerrilla war between the Vietnamese occupation forces and several Khmer factions.

红色高棉发起反击，发动了与入侵越南的军队和诸多高棉派系之间的游击战。

Behind a shroud of strict secrecy, many Air America personnel were unaware that they were "shadow people" in counterinsurgency operations.

在严格的保密制度下，很多美国空运公司的人员不知道他们在反游击战行动中扮演了"幕后英雄"的角色。

Under certain conditions, guerrilla warfare works better to the overall victory than trench warfare.

在某些条件下，对于战争胜利的全局的胜利来说，游击战比阵地战更有效。

Guerrilla warfare works better to the overall victory than trench warfare.

对于战争全局的胜利来说，游击战比阵地战更有效

For example, since both the circumstances of the war in northern China and the dispersed nature of the Eighth Route Army's operations are relatively stable for a particular stage, it is absolutely necessary during this stage to acknowledge the relative stability of the Eighth Route Army's strategic principle of operation, namely,"Guerrilla warfare is basic, but lose no chance for mobile warfare under favourable conditions."

例如，由于华北战争的情况和八路军分散作战的行动有其在一定阶段内的固定性，因而在这一定阶段内赋予相对的固定性于八路军的"基本的是游击战，但不放松有利条件下的运动战"这种战略的作战方针，是完全必要的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。