游

"Taiwan urban / rural landscape renewal project" has come into operation in Taiwan since 2000, and the government builds bikeways to combine cycling with tourism. The project, which makes the recreation activities of the bicycle substituting for the car or the motorcycle, draws the citizens' attentions.

台湾自2000年以来推动城镇地貌改造计画，积极进行自行车道之规划，期能结合自行车与游憩发展；在在表示骑乘自行车取代汽机车的游憩活动愈来愈受到普遍的重视，此乃是绿色运具节约能源、环境保护的新方向。

A method of hitting the Bludger backwards, difficult to pull off with any precision but very effective for disorienting opponents, who don't expect a Bludger to come at them in that way QA52

一种把游走球向后打的方法，很难准确到位，但却是迷惑那些不希望游走求医那种方式朝自己飞来的对手的很有效的手段。

Contrary to what is shown in the second film, this spell does not blow up Rogue Bludgers.

与第二部电影不同的是，这个咒语并不能使被下咒的游走球（这里的Rogue Bludgers是引用密室第十章的标题，The Rogue Bludger，所以如果正式翻译不是&被下咒的游走球&，还请校对人按正式翻译修改）爆炸。

A player who protects other players from Bludgers while attempting to hit the Bludgers toward opposing players using a small bat.

保护己方队员不被游走球击中的同时，用一个小球拍把游走球击向对方球员的队员。

A player who protects other players from Bludgers while attempting to hit the Bludgers toward opposing players using a small bat .

保护己方队员不被游走球击中同时用一个小球拍把游走球击向对方球员的队员。

Bole and Derrick took advantage of Fred and George's absence to aim both Bludgers at Wood; they caught him in the stomach, one after the other, and he rolled over in the air, clutching his broom, completely winded.

博尔和德里克利用弗雷德和乔治不在的机会双双把大棒对准伍德；（博尔和德里克利用弗雷德和乔治不在的机会双双把游走球对准伍德打去）；他们相继打中了伍德的胃部，（它们是游走球打着的，不要混淆 '人' 和 '东西'；Aim 指的是'瞄准……打去'；caught him 指的是球打中了。

In large forest, there is a clear bottoming out of the creek, creeks where fish swimming, as well as able in frogs jumping around.

在大森林里，有一条清澈见底的小溪，小溪里的鱼儿游来游去，还有呱呱叫的青蛙跳来跳去。

Laogao earlies childhood, change bad idea to let more parents swim to the net, perhaps these still are an utterly inadequate method in dealing with a severe situation only, make students possibly also complete change a few bad habits, not be very perfect on real significance, but " group group takes a risk greatly " meeting as always teach Yu Le to carry out contain from beginning to end, the healthy progress that swims for homebred net contributes a meager strength.

老高还提到，为了让更多的家长对网游改变不良的观念，也许这些还只是杯水车薪，也可能让学生们彻底改变一些不好的习惯，在实际意义上并不是很完美，但《圈圈大冒险》会一如既往的把寓教于乐贯彻始终，为国产网游的健康发展贡献一份微薄的力量。

At the same time I feel to swim in the net the QQ in the domain is done first-rately, it is the example of Chinese Internet, at the same time the success of QQ also depends on him pushing a net to swim on community service base actually.

同时我觉得在网游领域里QQ做得非常好，是中国互联网的榜样，同时QQ的成功其实也在于他在社区服务基础上推网游。

Suddenly , there comes a big shark! He eats all of them except Black Fish. She is hiding behind the float grass .The shark cannot find her and swim away!

突然，来了一条游得很快的大鲨鱼，他看见了小鱼，吃掉了所有的小鱼，只剩下小黑鱼藏在水草的后面，鲨鱼没有看到她游走了。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。