渴的

Bijou eats when she's hungry, drinks when she's thirsty, sleeps when she's tired and will still gratefully curl up in whatever swatch of sunlight steals through the windows.

比如饿了就会去找食吃，渴的时候就会去找水喝，累的时候就会去睡觉，不管窗前有多少阳光，都会怀着感激的心蜷缩在那里进入梦乡。

It believes they should be entitled to : freedom from hunger and thirst freedom from discomfortable resting areas freedom from pain , injury and disease freedom to express normal behaviour freedom from fear and distress .

皇家防止虐待动物协会希望，所有的宠物和马戏团的动物都享有以下"五大自由"：不挨饿受渴的自由，不忍受不舒适住处的自由，不忍受伤痛和疾病的自由，表现正常行为的自由，不忍受心理恐惧和压力的自由。

I found all of them intoxicated; I found none of them thirsty.

我发现他们都醉了他们没有一个是渴的我的灵魂为人子而受苦因为他们的心都盲了因此看不到。

That conference champions cap means about as much to him as the little tinfoil lid that covers the mouth of a sports drink once you unscrew the top. You know, the one that's always difficult to peel off when you're really, really thirsty. It's just a necessary step towards satisfaction.

西部冠军的帽子对他来说就像是运动饮料瓶口的锡箔纸一样，当你非常渴的时候却很不容易扒下来，扒下来以后却没什么用了，它只不过是你想喝到饮料必须要做的一步而已。

My appeal is addressed to those who have been previously taught in secret by the wisdom of God; I speak to thirsty hearts whose longings have been wakened by the touch of God within them,and such as they need no reasoned proof.

我的呼吁是針對那些已經被神的智慧開導的人，我的話也是對著那些心靈中飢渴的人而說，他們的內心已經被神喚醒過來，因此他們不需要什么理由作證明。

As God knows the truth, the medicine didn't work. Crawling here and there on the bed, I could not nearly get up tonight and I felt so thirsty that my throat seemed to be intumescing.

谁知道药骗人，什么效用也没有，今晚上差点就起不来了，在炕上爬来爬去，渴的我的那嗓子都肿了。

God's love is so sweet, it quenches my thirsty heart. I will follow His leading, take the road of the cross..... This song made me realize that this was me. Before, I had sought for worldly happiness and thought that I had earned everything I had. I depended on my own wisdom.

但主的爱是何等甘甜，滋润我乾渴的心田，使我甘心跟随他的引导，在十字架的路上奔跑……这首歌让我明白，自己以前也是追求世界欢乐的人，以为得到的一切都是自己付出后应得的。

But the passion to study also burns strong. Since the great Sichuan quake last May, these prefabricated classrooms have been built so children may continue their schooling. However, the heat-absorbing materials turn the classroom into a great sauna room in the summer.

但孩子们也有火热、求学若渴的心，自去年5月的四川大地震后，这里搭建了板房让孩子能继续读书，不过到了夏天，会吸热气的板房就成了一个保温箱。

It blots thy beauty as frosts do bite the meads, Confounds thy fame as whirlwinds shake fair buds, And in no sense is meet or amiable.

一个使性的女人，就像一池受到激动的泉水，混浊可憎，失去一切的美丽，无论怎样喉干吻渴的人，也不愿把它啜饮一口。

But, when you are very thirsty, you can discover, originally, the plain boiled water also is sweet.

可是，当你很渴的时候，你会发现，原来，白开水也是甜的。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。