渴求

Last hawser , in you creads my last longing .

最后的船索，我最后的渴求紧系住你

It is the calling of their -of our- religion,the incessant pulling of hungering heartstrings.

这是这是他们，也就是我族的信仰的召唤，永恒地拨动着内心深处渴求的贪婪。

VOA 's Peter Heinlein visited the Ethiopian town of Awassa, to meet an Ethiopian-American man who returned to the land of his birth to Make a Difference with youngsters hungry for learning.

记者海因莱因在埃塞俄比亚一个叫做阿瓦萨的小镇上，遇到了一名埃塞俄比亚裔的美国人。这位埃裔美国人回到自己的出生地，把读书的乐趣带给那里渴求知识的孩子们。

In well filled-Out Figure, Mo Yan has kept his historical scene and fallen heir to the national psychology of worship of maternity, warm and quiet maternity are described in the history of fierce wars and horrification of death to express the eagerness for maternal feelings in his

莫言继续游走于历史场景之中，在《丰乳肥臀》里，他传承了民族的母神崇拜心理，在烽火连天的战争背景下、在充满死亡气息的阴冷恐怖的历史之中安置了一个温暖祥和的女性世界，表达了内心深处对母性情感的渴求。

How would a Houyhnhnm might view Cordelia's reply to Lear's desire for an expression of exclusive, all-consuming love:"I love you according to my bond, no more nor less"?

李尔王渴求独有、强烈的爱的表达，Cordelia的响应是：「我爱你是基于为人子女的义务，不多也不少。」Houyhnhnm人会如何看待这点？

He had a hunger after knowledge and truth.

他渴求知识和真理。

Blessed are they who hunger and thirst after righteousness,* for they shall be satisfied.

有福他们是谁饥饿和正义的渴求后，*为他们应感到满意。

Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness (right-wiseness) for they shall be filled.

你的内心一直是渴求更好的，"保佑那些真正期盼和渴望得到内心所求的正义之人吧。"

Or the ones who hunger for love...

又或是那些渴求爱情的人。。。

Still, China's hunger for natural resources is creating plenty of problems.

尽管如此，中国对自然资源的渴求产生了大量的问题。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。