渴求

Food cravings : Studies have shown that food craving is more often seen in women with the premenstrual syndrome.

食物的渴望：研究表明，食物渴求更常见于妇女与前期综合征。

Health Benefit of Eating Chocolate Women's bodies scream for chocolate when premenstrual food cravings surface.

健康效益吃巧克力女性的身体时，尖叫的巧克力表面经前期对食物的渴求。

It would probabl y be a kinder world: without demands, without abrasions, without disappointme nts.

或许，这将是一个更为友善的世界：没有渴求，没有磨擦，没有失望。

The lateness of the hour, rendering procrastinatory: the obscurity of the night, rendering invisible: the uncertainty of thoroughfares, rendering perilous: the necessity for repose, obviating movement: the proximity of an occupied bed, obviating research: the anticipation of warmth tempered with coolness, obviating desire and rendering desirable: the statue of Narcissus, sound without echo, desired desire.

621时间迟晏，使人犹豫拖延；夜间太黑，遮住视线；大街上不安定，充满危险；休息的需要，阻碍了行动；睡着人的床就近在咫尺，用不着去寻觅；对那被的冰凉缓解了的温暖的期待，排除了某种欲望，又挑起另一种欲望；纳希素斯的雕像，没有&回音&的音响，渴求的欲望。

It is worth noting that some things that you may think are triggers, may have been a craving in the prodromal phase.

值得注意的是，有些东西你可能会认为是触发，可能已成为渴求，在前驱阶段。

The nature that capital longs for proliferous oneself and the capital that cause by hyperplasia accumulate the two big substaintial attribute that duplicating with what the society produces a condition is capital.

资本渴求增殖自身的本性以及由增殖引发的资本积累与社会生产条件的复制是资本的两大本质属性。

It is, therefore, not surprising that more than half of the contributions deal with this thinker, partly with perceptible "lust for anxiety", in psychoanalytical terms.

因此，作品的大多数来讨论这个思想家是并不奇怪的，在一定程度上带有可以理解的——以心理学术语来说——&焦虑之渴求&（lust for anxiety，Angstlust）。

If internal reasons are to decide the question of authorship, it seems to me that we might more justly prove this authorship of Solomon with more right from the remarkable passage about the snares of woman (vii, 27), a passage the bitterness of which is not surpassed by the warning of any ascetic; or from the insatiable thirst of Qoheleth for wisdom; or from his deep knowledge of men and the unusual force of his style.

如果内部原因是决定的问题，作者，在我看来，我们可能更公正地证明这一点，作者所罗门与更多的权利，从显着通过有关的圈套女子（第七章， 27条），一个通道的辛酸是不超过所警告的任何苦行；或从贪得无厌的渴求的qoheleth为智慧；或从他的深层知识的男子和不寻常的力量，他的风格。

As a result, the indifference towards the past is being replaced by a violent thirst for historical knowledge, as financiers reacquaint themselves with the unpalatable truth that almost every bubble is accompanied by a belief that innovation has changed the rules – a belief that typically proves to be false.

结果，对过去的漠视被对历史知识的强烈渴求所取代，金融家们又要重新接受这样一个残酷的现实：几乎每次泡沫都伴有一种信念，认为创新改变了规则，而这种信念一般都会被证明是错的。

It should be known, O mighty armed one, that one who neither disdains nor desires the fruits of actions is always a renunciate; certainly that person being free from all dualities is easily liberated from bondage.

应该知道，伟大的武士啊，一个人如果即不鄙视也不渴求行为的结果，那他就永远都是一个懂得放下的人；那他一定就会从所有的二元性中解放出来，并很容易地从束缚中获得解脱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。