渴望的

Paul yearned mightily to see their face once more.

保罗渴望强烈地看到他们的脸上再次。

"I do not like you to always be wishing for another husband," said the minstrel.

你老是渴望嫁给另一个男人，"卖唱的说，"我听了真气愤。

The role of devil-fire is not exceptional also, in life, in the fringes of infinite struggle to go misadventure.

鬼火》的主角也不例外，在生活边缘徘徊挣扎，在无限渴望中去涉险。

Now I yearn for miso and am a noted connoisseur of anchovies.

现在我渴望日本豆面酱，并成为一名知名的凤尾鱼鉴赏家。

Van Gogh longed to meet Mistral, whose work he read and admired.

梵高曾经渴望和米斯特拉尔会面，因他读过后者的作品，十分仰慕。

How I wish I could become a clear spring moistening allfresh flowers for you!

我多么渴望成为一湾清泉，为你滋润朵朵鲜花的娇艳！

Monasticism; A desire to bring about the union of one's soul with God.

修道院制度：一种使灵魂与神合一的渴望。

"It just diminishes with time as the reality sets in that you would never be rich," Morin said.

莫林说：当现实让你认识到，你不可能成为有钱人时，你对财富的渴望也就随着时间慢慢淡化了。

His love interest spends the entire film taking care of him, feeding him, mothering him.

他对爱的渴望在整个故事里照顾他，滋养他，保护他。

Long ing for full knowledge, one must chart route through the murk of unknowing

有时由于渴望取得全面了解，还必须在一片无知的混沌之中开出一条路子来。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。