渴望的

The tree come up to my window like the yearning voice of the dumb earth.

绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

That evening, the doglike wolf comes near the campsite, and they notice that it has a reddish fur and looks for everything like a dog, albeit a very hungry dog who is eyeing them as a meal.

那天晚上，狼来了doglike附近的营地，他们发现，它有一个红色的毛皮，并期待的一切像狗一样，尽管是非常渴望的狗谁是看好它们的一餐。

The trees come up to my indo like the yearning voice of the dumb earth.

绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

The trees come up to my indo lie the yearning voice of the dumb earth.

绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

The trees come up to my window plike thef yearning voice of the dumb earth.

绿树长到了我的窗前，仿佛是喑哑的大地发出的渴望的声音。

The good news however is that the Listeria bacteria is killed by high temperature so if you're craving a treat of smoked salmon or soft cheese it's fine to eat it if it's been cooked — such as in a freshly cooked hot quiche or pie.

好消息然而，就是李斯特菌是死于高温，所以，如果你渴望的烟熏鲑鱼或软奶酪治疗，它的优良吃，如果它已经煮熟的，比如在刚煮熟的热乳蛋饼或-馅饼。

I listen vainly, but with thirsty ears, for the witching melody of faint bugles blowing reveille, of far drums beating the long roll.

我以渴望的耳朵徒然聆听着微弱的起床号声的迷人旋律、远处咚咚作响的鼓声。

This summary for the Buddha's last address may fairly be taken as a summary of Buddhism, which thus appears to be simply a system of earnest self-culture and self-control.

这一对佛最后的安置的总结也许会被当作佛教公平的总结。这因此成为自我控制和自我文化的渴望的系统。

It's everything he dreamt of, with its smooth dressing, smoother talking men and women who can sell ice to an Inuit, dreams to an insomniac, and a lifetime mobile connection to a dying man.

这就是他曾渴望的：那些衣着整齐、语言流利能够把冰卖给一位因纽特人的男人和女人，这对失眠者来说是梦想，对于垂死的人是终身易变的关系。

But she did reiterate strongly America's commitment to a two-state solution for Israel and Palestine, an idea that Mr Netanyahu stolidly refuses to endorse, even though his obstinacy may prevent him from building the broad-based coalition he seeks.

但是她反复强调美国保留两个国家的方案对于与以色列和巴勒斯坦，这个方案是Mr Netanyahu委婉拒绝同意的，即使他的固执会阻止他建立他渴望的无限同盟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。