渴望的

The only way to be hungry for success again, to find new motivation, is to receive a few slaps in the face.

找到新的动力、重新找回对胜利的渴望的唯一途径是接受眼前的一些打击。

When you come to the place of openly condemning the financial success that you crave, not only can that financial success never come to you, but you are also forfeiting your God-given rights to your health and happiness as well.

一旦你到了公开谴责你渴望的那种财务成功的地步，不光是那种财务成功不会来到你身边，而且你也是在放弃你获得健康和幸福的天赋权力。

Tantalized is one of many English words that have their origins in myths and legends of the past (in this case, Greek and Roman ones).

它现在的含义为：向某人承诺或者展示他所渴望的某物，但就是不给；引起你的欲望，挑逗。这个词来自于一个希腊神话。

That is the future America wants -- a future of peace and prosperity that we can only reach if we recognize that all nations have rights, but all nations have responsibilities as well. That is the bargain that makes this work.

这就是美国渴望的未来，一个和平与繁荣的未来，我们只有在承认所有国家拥有权利但同时又承担责任的时候才能如愿以偿。

Finally, however, comes the day of reckoning, that is, the day when the long-desired goal of social stability becomes a reality.

最终，人们长久渴望的社会稳定的一天到来，是醒悟的时候了。

The longed-for vessel can be interpreted as the traditional symbol of matrix or womb, the lullaby of femininity, just as another conventional symbol "pearl mussel" implies.

她所渴望的容器自然可以根据传统理解为母体或者子宫、女性特质的摇篮，正如另一个传统象征&母贝&所暗示的一样。

A railway station is the thing I want most in the whole world at this moment; and what's more, I needn't go through the town to get it, and shan't have to support this humiliating character by repartees which, though thoroughly effective, do not assist one's sense of self-respect.

这会儿，火车站是我在世上最渴望的东西；而且，到火车站去不需要穿过镇子，用不着再装扮这个丢人现眼的角色，用不着再花言巧语跟人周旋了，尽管那很管用，可有损一个人的尊严。

It was aspirational,it was fantasy,and few of its readers confused what was in the pages of the magazine with what was available to them in their everyday lives.

它曾是引发人渴望的，是一种幻想，而且很少有读者会将杂志上所描述的和他们在日常生活所能够切实得到的相混淆。

And is it the same with feelings, perception, the predispositions, and discriminative consciousness?

在没有舍弃情，没有舍弃欲望，热切的渴望的身中，是否升起变化和不定的境界？

It maybe honorable, wellintentioned,passionate and desiring, courageous and pure.

爱可能是高贵善意的，是充满热情和渴望的，是勇敢和纯洁的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。