渴望的

Be in sympathy with; feel sorry forTo affect a wistful or languid air, especially in order to gain sympathy .

表现出惹人爱怜的倦态做出渴望的或疲倦的神态，尤其是为了赢得同情

On what else he wants out of life :"A little later, after 30 and before I become 40, I want to be with somebody I love."

谈除了现在拥有的一切之外，还有什麼是他所渴望的：也许几年之后，大概在30到40岁之间，我希望能和自己所爱的人在一起

Bush on and off from 2003 but generally in the context of six-party talks, not bilaterally as it craves.

Bush政府进行了断断续续的谈判，但一般是在六方会谈的背景下，而不是其一直渴望的双边谈判。

If you haven't already, you will shortly notice that wipe-down fabrics – the kind you yearn for when you're carting small vomiting babies around regularly – have become the height of fashion.

如果你还没有，也很快就会注意到免洗织物－－你在经常怀抱着爱呕吐的小婴儿四处走动时所渴望的那种－－已经成为了最时髦的衣服。

It's all part of this contrast that helps you to sharpen your desire.

这都是帮助你强化你的渴望的对比的一部分。

Their minds are simply too busy and preoccupied with cupidity and pitiful desires of animal instincts like sex or food.

他们的思想只是沉浸于贪婪和对食色的渴望的动物本能需求。

He didn't want me to EMOTE too much, but he wanted me to be reaching for her, reaching in a desperate way to get back to a place where we were at before.

他不想要我表现的太过情绪化，但要求我用一种极度渴望的方式来诠释角色想重新回到女主角们从前在一起时的状况。

A picture in the local press showed eager customers who brought chairs and folding beds to camp outside the sales office with their families.

当地一家媒体的照片显示，充满渴望的消费者们带着椅子和折叠床，和他们的家人在售楼处外露宿。

Discussion was focused on the key proposition of the paradox between the pursuit of individual freedom and the desire for love, which was encountered by intellectual females in intersexual relationships and intensively explored by feminine writing.

特别集中讨论对象作品中反映的，知识女性"个体自由与情感渴望的双重悖论"的肯綮命题。

These were people longing to intertwine their lives, not just their bodies.

他们渴望的是将他们的一生缠绕而不是身体的纠缠。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。