渴望地

8I offter my obeisances unto you, who are a festival of auspiciousness for the eyes of goddess Gauri; unto you, who are the monarch of her life-breath; unto you, who are capable of bestowing transcendental rasa; and unto, who are expert in forever singing songs of the pastimes of Lord Govinda with great longing.

我向您顶拜。您是勾瑞女神眼中吉祥的节日和她的生命之气的国王。您能赐予超然的茹阿萨。您用极大的渴望，善于永恒地唱颂主哥文达逍遥时光之歌。

Keno's return is part of a cautious re-embrace of gambling by a government keen to provide alternatives to the flourishing underground bookmakers and to find new sources of revenue.

基诺的再现，是中国政府谨慎地重新放开博彩业举措的一部分，中国政府渴望为众多的地下赌徒提供其它选择，并寻找新的收入来源。

In1999, the "bud" magazine conducted the first community "new concept essay contest", which gave a large number of 80s writer and their works are generally showing a cultural character of a desire for independence and self-expansion ,as it meets the specific needs of the contemporary economic and cultural forms,it raised as a major buying groups in the inner experience of young peoples resonance and rapidly received a warm welcome .

1999年，《萌芽》杂志社举办了第1届&新概念作文大赛&，在这之后到现在已经催生了1大批&80后&作家，他们的作品都普遍地呈现出渴望独立和自我扩张的文化特征，因迎合了当代特定的经济文化形式，引起了作为主要购买群体的青少年的内心经验的共鸣而迅速走红。

In1999, the "bud" magazine conducted the first community "new concept essay contest", which gave a large number of 80s writer and their works are generally showing a cultural character of a desire for independence and self-expansion ,as it meets the specific needs of the contemporary economic and cultural forms,it raised as a major buying groups in the inner experience of young peoples resonance and rapidly received a warm welcome .

1999年，《萌芽》杂志社举办了第一届&新概念作文大赛&，在这之后到现在已经催生了一大批&80后&作家，他们的作品都普遍地呈现出渴望独立和自我扩张的文化特征，因迎合了当代特定的经济文化形式，引起了作为主要购买群体的青少年的内心经验的共鸣而迅速走红。

As they fell off, each recognized the reckless endangerment of life that the desire to help could become. And each saw how pride, even anger, might hold together such a seemingly vain enterprise to defeat evil.

当他们倒下的时候，每个人都意识到了生命中不切实际地渴望帮助所导致的危险，意识到了勇气，甚至于愤怒都可以凝聚成一种看似愚蠢的冒险精神，从而战胜邪恶。

S. Griffitts Morgan, of New Bedford, Mass., to defray the cost of my tuition during the whole time that I was at Hampton.

后来老师们意识到我诚挚的渴望着成功，于是善意地帮助了我，一些从北方运来的二手衣服解决了我部分的燃眉之急

All these changes have imposed much influence on people who love to seek truth and fresh things, oppose formalism and conformism, make comparison and judgement independently, and desire seasonable and varied ideological exchange together with a disobedient psychology.

这些变化对我国人们产生了很大的影响，使其思想上出现了求实、求新意识强烈，反对形式主义和因循守旧；善于独立地进行比较和判断；渴望及时、多样的思想交流和具有逆反心理等特点。

Are there not historical precedents where a society has been so morally incoherent and destabilised that it has implicitly encouraged individuals to urge it towards collapse?

历史上有无这样的先例——社会的道德涣散，摇摇欲坠，因而不言自明地促使个别人产生了巴不得它日趋溃朽的渴望？

Those who today desire to be worshippers of Mary would do well to note this incident.

那些今天渴望去敬拜玛丽亚的人更好地注意到这一点。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。