渴望

A picture in the local press showed eager customers who brought chairs and folding beds to camp outside the sales office with their families.

当地一家媒体的照片显示，充满渴望的消费者们带着椅子和折叠床，和他们的家人在售楼处外露宿。

But nothing was eaten in the house that was not seasoned in the broth of longing: malanga for the soup had to be from Riohacha and corn for the breakfast arepas needed to come from Fonseca, goats were raised with salt from La Guajira, and turtles and lobsters were brought in live from Dibuya.

然而家里的惯例，做汤的树薯非得是Riohacha的，做早餐面包用的玉米必来自Fonseca，山羊们是La Guajira的盐喂大的，而甲鱼和龙虾则是从Dibuya鲜活地带了来的。这些食物，因为浸润着思乡的渴望而变得鲜美，成为我家餐桌上的不二之选。

The desire to serve must be distorted towards a great deal of purity of mind and what you may call foolhardiness or bravery, depending upon your distortion complex judgment.

服务的渴望，必须心智很纯，以及你们称之为有勇无谋，或称为勇气，由你们自己判断。

And flung my eager craft through footless halls of air.

将我的渴望掷向那无边的空中。

I love you, I need you, I want you, and I will for all my life.

我爱你，我需要你，我渴望你。我的余生都需要你。

You are all I long for.....

你是我所渴望的一切

And their children, for the most part, are also anxious to go.

而他们的孩子在大多数情况下也渴望上大学。

I want to get out, i want to get into the work force and start my life.

我渴望毕业，找到工作，开始我的生活。

You could not be in the predicament you are in without the Lord's foreknowledge.

其实内心深处是多么渴望被爱啊，我们都看到了女人花在风中苦苦与命运抗争

Although I am living in a noisy city, I desire a green forest.

虽然我身处于喧闹的城市，但我渴望一片绿林。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。