渴望

You are unable to elude the craving.

你不能避开这种渴望。

So if, like me, you yearn for the rich and varied tastes of Brie, Camembert, Gouda, Stilton, Emmental and so on, you have to hunt out specialist shops or, yep, get your friends to bring you some from overseas.

因此要是你像我一样，渴望品尝到法国布里白乳酪、卡门贝浓味软乳酪、荷兰高德干酪、斯第尔顿奶酪和瑞士多孔干酪等奶酪那丰富而多样的口味，你就得去专卖店搜寻，或者，对了，就让你的朋友们从海外带给你。

He didn't want me to EMOTE too much, but he wanted me to be reaching for her, reaching in a desperate way to get back to a place where we were at before.

他不想要我表现的太过情绪化，但要求我用一种极度渴望的方式来诠释角色想重新回到女主角们从前在一起时的状况。

None of these activities allowed me to feel better and as time went on I felt emptier and yearned for a deeper meaning and purpose in my life.

这些事物没有一个让我感到改善，当时间继续流逝时，我感到越来越空虚，并渴望得到我人生更深入的意义与使命。

Is a children, don't know you whether the feeling once loved parents to give of that kind of not give discount, not begged the love of repay, don't knew you whether once computed parents to consume on our body of time, energy is going to a strenuous effort, don't knew you whether noticed to parents who hang the approaching old age 矣's that more and more what a mess body, don't knew you whether understood parents endocentric and lonesome with to the desire of natural affection

作为儿女，不知你是否曾经感爱到父母给予的那种不打折扣、不求回报的爱，不知你是否计算过父母消耗在我们身上的时间、精力乃至心血，不知你是否注意到垂垂老矣的父母那越来越糟糕的身体，不知你是否了解父母内心的寂寞和对亲情的渴望

Ideal for men looking to deep clean and energise their skin and also great for sufferers of ingrown hairs.

适合渴望得到深层清洁同时令皮肤回复生气的男士使用，亦适合受胡须倒生困扰的男士使用。

The students gain knowledge eagerly and enjoyably and the teacher gains satisfaction from his job.

学生获取知识的渴望和愉快和满意的教师收益从他的工作。

The student gains knowledge eagerly and enjoyably, and the teacher gains satisfaction from his job.

学生渴望和愉快地获得知识，老师从他的工作中获得满足。

MEDITATION: O'Immaculate Heart of Mary, draw me entirely to your Son, help me to enkindle in my heart His holy love, by which I desire to be entirely consumed.

啊， 玛利亚无玷之心！请把我完全地牵引到妳的圣子跟前。请助我在心中燃起祂的圣爱，藉著这份爱，我渴望燃烧自己。

The world is robbed of the service it might have received; and God is robbed of the souls He longed to uplift, ennoble, and honor as representatives of Himself.

世界因此被劫夺了原可获得的服务；上帝也因此失去了他所渴望高举、尊荣、并提拔来作他自己代表的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。