渴望...

The life we enjoy may not be within the easy reach of many in the developing world, but it is within sight, and they want what we have.

发展中国家的人民享受不到我们的生活，但是他们都看在眼里，他们渴望拥有我们拥有的东西。

Through techniques such as these Beadle seemingly achieved the impossible by successfully drawing out the desire to learn from a group of failing pupils.

通过这样的技术，这些Beadle表面上看起来不可能成功的，通过那些渴望学习的一群失败的学生获得了成功。

Every man has an innate desire for perfect beatitude.

每一个男人有一个天生的渴望完美

As we recognize in our own lives, an acute, critical loss of sodium stimulates a craving for salty foods e.g., Beauchamp.

我们意识到，在我们的生活中，钠的剧烈损失会让我们渴望得到咸的食物e.g。， Beauchamp。

A bird and a bee were closed in a room. They were both eager to see the sky. Little bird hoped to roam over the sky and fly freely.

紧闭的屋内有一只小鸟和一只蜜蜂，它们同样很渴望外面的世界，小鸟希望能翱翔天空，自在飞行，蜜蜂期待尽己所能，沾花采蜜。

Abide by the law and behave oneself , changeless spiritualism run to void, original Africa jungle, near to the most original human aspiration, the brown dirt, the continuous hills, galloped animals, mystery of caravan blowing to face, bring up the legend scenery, what enter into our sight is a profound and memorable Africa picture.

循规蹈矩、千层不变的灵性奔向空旷、原始的非洲丛林，接近人类最纯朴的渴望，褐黄的泥土、绵延的群山、奔腾的兽群，大漠朴面的神秘，练就了千古传奇的风景。跃入我们的视线的是深刻难忘的非洲映画。

Edwards struggles, Beira on the demands of love and desire for true love Jacob of tension throughout the three novels has always been, a good interpretation of the eternal theme of love.

爱德华的挣扎、贝拉对爱情的诉求以及雅各布对真爱的渴望三种张力贯穿小说始终，很好地诠释了爱情永恒的主题。

That anxieties are running so high will bemuse many observers who had assumed that Northern Ireland's "Troubles" were ancient history. It is, after all, little more than two years since an amazed and delighted world watched as the Reverend Ian Paisley, a longtime loyalist firebrand, went into government with Martin McGuinness of nationalist Sinn Fein, a one-time IRA commander.

对于双方会晤迫切的渴望使得一些早已断言的观察家们十分的困惑，他们曾一度认为北爱尔兰的"问题"是历史遗留下来的，总之和两年前的民主统一党狂热领袖佩斯利和前任爱尔兰共和军领袖，新芬党的麦克归尼斯一同起诉政府这一事件没有差别，都令世界惊讶。

And if one feels that longing, then this very place is Benares.

如果人感觉到那种渴望，那么每寸地方都是贝拿勒斯。

We thirst for building long-term friendly cooperation with traders both domestic and overseas to gain mutual bene fits.

我们渴望与国内外客商建立长期的友好合作关系，互惠互利，在激烈的市场竞争中开拓前进。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。