港湾

Twelve kinds of cherry trees grow around the Tidal Basin.

潮汐港湾周围共种植12种樱桃树。

Kinds of cherry trees grow around the Tidal Basin.

潮汐港湾周围生长着12种樱花树。

No matter how strong the breeze when you leave the dock,once you have reached the furthest point from shore,the wind will die.

不论你离开时码头的风有多大，等你到了离港湾十万八千里远的另一头时，风就停了。

In the current cross-harbor bridge design and engineering of the southern starting point for the central urban area of the eastern end of东港区that rhyme Plaza, near the sea, and planning linked to the southern highway; Bridge across the Dalian Hong Kong routes, cargo anchorage on the 1st,甘井子Channel, tanker anchorage, monk Island Port waterways, and finally arrived in Dalian Development Zone Dagushan Peninsula West Tuen roots, land and sea bridge a total length of nearly 18 kilometers.

在当前两岸港湾大桥的设计和工程南起点为中心城区的东端东港区的韵广场附近的大海，和规划与南部公路；大桥在大连香港航线，货物锚地1日，甘井子频道，油轮锚地，和尚岛港口水路，终于抵达了大连开发区大孤山半岛西屯门根，陆地和海上桥梁总长度近18公里。

I was thrilled, the city spoke Teochew – little children, young people, the elderly, the street vendors, the newscasters – I instantly felt at home.

这里有一个大海港，港湾岸边高楼林立，当中包括办公室和民房，它们有些装修美仑美奂，也有一些经过了岁月的洗礼而变得陈旧残破的，但总含有一种韵味。在这里，我突然泛起一种家的感觉，因为这里的人，不分男女老少都讲潮州话。

A picture map, snapped on one of Hong Kong's rare clear days, depicted what they should have been able to see: the territory's famous harbour, now resembling a river after numerous land reclamations; the Tsim Sha Tsui peninsula; and the Kowloon hills beyond.

在香港一个少见的晴天拍摄的实景图，展示了这些游客本来能看到的情景：香港闻名的港湾－－经过无数次填海后，现在看上去就像一条河；尖沙嘴半岛；以及远处的九龙山。

A picture map, snapped on one of Hong Kong's rare clear days, depicted what they should have been able to see: the territory's famous harbour, now resembling a river after numerous land reclamations; the Tsim Sha Tsui peninsula; and the Kowloon hills beyond.

在香港一个少见的晴天拍摄的实景图，展示了这些游客本来能看到的情景：香港著名的港湾--经过无数次填海后，现在看上去就像一条河；尖沙嘴半岛；以及远处的九龙山。

A picture map, snapped on one of Hong Kong's rare clear days, depicted what they should have been able to see- the territory's famous harbour, now resembling a river after numerous land reclamations; the Tsim Sha Tsui peninsula; and the Kowloon hills beyond.

在香港一个少见的晴天拍摄的实景图，展现了这些游客原本能看到的情形：香港著名的港湾--经过无数次填海后，现在看上去就像一条河；尖沙嘴半岛；以及远处的九龙山。

A picture map, snapped on one of Hong Kong's rare clear days, depicted what they should have been able to see: the territory's famous harbour, now resembling a river after numerous land reclamations; the Tsim Sha Tsui peninsula; the Kowloon hills beyond.

在香港一个少见的晴天拍摄的实景图，展示了这些游客本来能看到的情景：香港著名的港湾--经过 ssbbww 无数次填海后，现在 dd dtt。 com 看上去就像一条河；尖沙嘴半岛；以及远处的九龙山。

I now for my life, because I feel very satisfied the pace of stray too long stay bay are finally, my heart floating too long, and now finally have settled, I've never thought of life is a kind of happiness, feel boring, stable life is boring, that only through a lot of life will be more colorful, I now mentality is dull, guileless earnest good every day, like this life the same colorful.

我现在对于我目前的生活感到很满足，因为我流浪太久的步伐终于都有停留的港湾了，我的心漂浮太久了，现在终于都定下来了，我以前从不认为安定的生活是一种幸福，觉得安定的生活很乏味，很枯燥，以为只有经历很多的生活才会多姿多彩，我现在的心态是平淡，朴实认真的过好每一天，这样子的生活同样的多姿多彩。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了