港币

A HKD400.00 or equivalent charge plus all relative cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit. Notwithstanding any instructions to the contrary.

尽管有相反的指示，400港币或等值的费用加上所有有关的电报费，将从信用证项下的每次呈递的，存在不符点的单据的索偿中扣除。

A HKD 400.00 or equinvalent charges plus all relatinve cable charges will be deducted from the reimbursement claim for each presentation of discrepant documents under this documentary credit.notwithstanding any instructions to the contrary ,these chargeds shall be for the account of the beneficiary.

每次提交有不符点的单据，将从偿付款中扣除400港币及其他相关电报费，即使有相反的指示，此费用仍然由受益人支付。

HK$100 per month Enough for a Sheep in a year, giving wool for warm clothing and a stable stream of income for a family.

每月港币$100 一年后便能捐出一只绵羊。绵羊的羊毛可给予一个家庭御寒的衣物及稳定的收入。

I hereby authorize my bank to debit my bank account to make a monthly donation of HK$ to The Community Chest of Hong Kong.

本人现授权银行于本人银行账户内支付港币元作为香港公益金的每月捐款。

In Macao, HK and can be used directly RMB convertibility not.

在澳门，可直接使用港币和人民币，不需兑换。

Records from Land Registry, Rates and/or Government Rent demand note, Water Bill, Electricity Bill or other

申请增加第个或以的固定电台，必须申请牌照覆本，费用为港币五十五元正。

Of residence e.g. records from Land Registry, Ratesand/or Government Rent demand note, Water Bill, Electricity Bill or other

申请增加第二个或以上的固定电台，必须申请牌照覆本，费用为港币五十五元正。

At present every grouse price 60 ～ 85 yuan, hong Kong and southeast Asia area 180 Hongkong dollar of every 150 ～, and demand exceeds supply.

目前每只野鸡售价60～85元，香港和东南亚地区每只150～180港币，且供不应求。

I have 8000 HK dollars, and I want to change them for euros.

我有8000港币，我想把它们换成欧元。

I have eight thousands Hongkong dollars, and I want to change them for Euros.

我有8000港币，我想把它们换成欧元。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。