港口城市

The harbour city which opened its door since 1860 has its own-tinted ambience, the coziness and warmth of the Chinese north.

这个自1860年以来的通商口岸具有中国北方的舒适和温暖，有它自己独特的城市气氛的港口城市。

Durban, which is also a port city, is the busiest port in Africa.

德班是一个港口城市，并且是非洲最繁忙的港口。

An international airport in Matara, on the island's southern shore, is under construction, which will make the gorgeous beaches near the seaside village of Galle easier to get to. Decimated by the tsunami in 2004, the surrounding coastline is now teeming with stylish guesthouses and boutique hotels.

位于南部海岸的港口城市马塔勒正在建造一座国际机场，这将会大大方便游客前往海滨城市加勒欣赏那里美轮美奂的海滩。2004年，一场海啸摧毁了这座城市，如今那里的海岸遍布很多装修豪华的酒店和各式小型旅馆。

Then this paper analyzes the impact of the city to the port.

在此基础上，本文又通过对三个主要国际港口城市的介绍及其发展经验的研究，预测了港口城市发展的趋势，总结了国际港口城市发展的一些启示，以供相关港口城市参考。

Ni Pengfei's city competitiveness assessment, through the way of factorial analysis, creates the urban competitiveness assessment system, recalculates and compares the city competitiveness of the main port cities around Bohai, and figures out the monomial factor score, round-up score, the order of cast and the city competitiveness's superiority and inferiority of the port cities around Bohai.

本文借鉴倪鹏飞教授的城市竞争力评价体系，从中选取部分关键指标，通过因子分析方法，构建城市竞争力评价体系，重新对环渤海主要港口城市竞争力进行计算和比较，得出各城市单项因子得分、综合得分和排名，以及环渤海港口城市竞争力的优劣势。

At the same time, has completed the planning and design of the Metro Line 2, Line No. 3 will also be started before the end of the year, when the MTR in 2008 one, two, after the opening of三号线smooth, Tianjin city map with travel time between points will be substantially reduced, a significant Speed-up the process of urban modernization, and truly formed a port city and internationalization framework commensurate with the city.

与此同时，已经完成了规划和设计的地铁2号线， 3号线也将开始在今年年底前，当地铁在2008年一，二，开幕后三号线顺利，天津城市地图与点之间的旅行时间将大大减少，显着加快的城市现代化建设进程中，真正形成了一个港口城市和国际范围内的城市相称。

The onlending loans will be channeled to finance the reconstruction of the urban water supply system , the construction of a new waste water treatment plant , and related pump stations and sewer pipe laying .

宜昌市位于长江三峡西陵峡口，是鄂西南地区中心城市和长江上游的重要港口城市，随着三峡工程的建设及三峡水利旅游资源的综合开发，宜昌逐渐成为水电能源基地和旅游城市。

A port is a town by the sea or on a river, which has a harbour.

港口是海洋或河流，它拥有一个港口城市。

It contains three facets, that is, discussing the cities' layout of scale by using Rand-Size Rule, discussing the export-orientated level of the economic development by using the volume of trade for external trade, the foreign direct investment and the dependence on external trade, and discussing the spatial structure by using the Fractal Theory.

选用1993-2003年年末城市总人口数据，应用位序－规模法则探讨环渤海港口城市的规模分布；采用外贸出口额、外商直接投资额、出口依存度3个指标分析城市经济发展的外向性水平；测算城市体系中各城市间的直线距离，应用分形理论分析环渤海港口城市空间结构。

The countryside is infinitely varied, from the 'Green Spain of the rugged Atlantic coast to the parched plains of Castile and La Mancha.

首都马德里为西班牙第一大城市，巴塞罗那是西班牙第二大城市，也是世界著名的港口城市和旅游城市，海滨气候怡人，风和日丽，西班牙西北部的崇山峻岭直插大西洋，形成一连串景色秀丽的海湾。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。