温顿

But on the back of his smooth smoking, which paid $3,000 a day, he appeared in Cosmopolitan, GQ and Vogue and was the centrefold in Playgirl magazine.

不过，拜那醇香扑鼻的温斯顿所赐，他每天可从烟草商⑤那儿拿到3000美元。此外，诸如《Cosmopolitan》、《GQ》和《Vogue》这样的时尚杂志亦对其青眼有加，而《Playgirl》的中间插页上似乎还登过他的裸照。

In an interview with "60 Minutes," Clinton responded to questions about Bill's dalliances by explaining that she wasn't "some little woman standing by my man like Tammy Wynette."

在接受&60分钟&节目的采访时，希拉里回答了关于克林顿性丑闻的问题，希拉里这样解释自己：她并不是那种&像特米·温奈特一样站在她男人身边的女人。&

Just before a new Massachusetts jury reached a verdict in the Cape Cod murder trial,Christoper Mccowen was found guilty of first-degree murder in the death of fashion writer Christopher Worthington.

就在马萨诸塞州一新陪审团就科德角谋杀案做出判决之前，里斯托夫·马克温被控一级谋杀罪，他杀死了流行作家克里斯托夫·沃斯顿。

Wintour's greatest asset is Grace Coddington, her flame-haired creative director, who has lasted 20 years too.

温图尔的最大资产就是格蕾丝·柯丁顿，这位红发创意总监也已稳居其位20年之久。

Wenger admitted that his players took their foot off the accelerator, but Henry gave credit to Bolton.

温格承认他的队员松了油门，但是亨利称赞了博尔顿的表现。

WINSTON CHURCHILL, that famous half-American, once said that his mother's countrymen could alwaysbe counted on to do the right thing, after exhausting the available alternatives.

温斯顿。丘吉尔，那个著名的半个美国人，曾经说过他母亲的同胞们在经历一场疲惫不堪的有用选举后总能去做正确的事情。

WINSTON CHURCHILL, that famous half-American, once said that his mother's countrymen could always be counted on to do the right thing, after exhausting the available alternatives.

声名显赫的温斯顿丘吉尔拥有一半美国血统，在谈到母亲的同胞时，他曾作出如下评论：美国人在试遍各种可供选择的方案后，一定会做出正确的决定。

Wearing what could only be described as high-waisted diapers, Jessica Simpson arrives at popular celebrity hangout Winston's in Hollywood.

穿什么，只能被形容为高低腰尿布，洁西卡辛普森抵在受欢迎的名人聚会温斯顿的好莱坞。

Wearing what could only be described as high-waisted diapers, Jessica Simpson arrives at popular celebrity hangout Winston's in Hollywood.

穿什么，只能被形容为高waisted尿片，洁西卡辛普森抵在受欢迎的名人hangout温斯顿的好莱坞。

Winston Churchill, the great wartime leader and head of the Conservative Party, expected an easy victory.

温斯顿 ？邱吉尔－伟大的战时领导人和保守党领袖预期将很轻松地赢得胜利。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。