温顺

They are constantly after the turtles, who peacefully submit to all sorts of indignities.

它们经常追逐海龟，海龟则温顺的忍受着各种侮辱。

The milkers formed quite a little battalion of men and maids, the men operating on the hard-teated animals, the maids on the kindlier natures.

挤牛奶的工人是由男人和姑娘组成的一小支队伍，男人们挤的是硬奶头的牛，姑娘们侍候的则是脾气比较温顺的牛。

But it loitered my feet and legs softly, shooting very poorly.

可是它却十分温顺的在我脚上和腿上轻轻的蹭，又十分可怜的叫。

Since their enslavement, the historically meek Kobolds have grown bitter and aggressive toward any creature that meddles with their ceaseless labor.

由于被劳役所折磨，这些历来温顺的地鬼开始对那些打扰他们工作的生物凶暴起来。

Let me be, when I am weary, Just a little bit more cheery;Let me be a little meeker With the brother who is weaker;Let me strive a little harder To be all that I should be.

让我倦时更快乐一点吧，对虚弱的兄弟更温顺一点吧，对该做之事更努力一点吧。

Among our primitive ancestors, those who ventured farthest from their caves in search of better food or who overcame their fear of fire accrued significant advantages over their meeker kin.

在人类的原始祖先中，那些敢于走出洞穴到最遥远的地方寻觅更好的食物者，或者克服对火的恐惧者，自然积累了显著的优势，超过他们比较温顺的亲属。

Or it could be that people who smile when a photographer tells them to are more likely to have obedient personalities, which could make marriage easier.

或者，可能那些当摄影师让他们微笑而去笑的人们更可能性格温顺，这也会让婚姻容易。

Thou art more lovely and more temperate.

虽然你比夏日更加温顺可爱。

I have also raised a cat at the house , and it is docile clever , and it likes snuggling up to in my nearby when I am at home , and follow closely with me .

我家也养过一只猫，它温顺乖巧，我在家的时候它就喜欢依偎在我的身边，和我寸步不离。

I had read that the author of two feminist blockbusters, Backlash and Stiffed, was unexpectedly meek in person.

我在别处曾读到介绍，这个两部女权主义巨作《Backlash 》和《Stiffed 》的作者，其外表看起来却出乎意料的温顺。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐