温的

Catch a bluebottle type fly put it into a matchbob and close it up place in the freezer for 10 to 15 minutes and take outwhile in there the fly goes into hibernation due to the extreme cold the spectators hands warm up the fly and it comes back to life(but leave after taking out of freezer for about ten minutes or the spectator will be holding the fly for a long ass time.

准备： 抓一只青蝇，把它放到火柴盒里，然后把火柴盒放到冷冻库里，放个10到15分钟，在把火柴盒拿出来在冰箱里，因为非常冷的关系，苍蝇会进入冬眠，而观众的手因为有手温的关系，可以让这只苍蝇从冬眠中醒过来

Bret Harte, and Mark Twain presented some ingenious and authentic regional stories of the life of the common people.

马克。吐温的某些作品可归入这一类，只是在他最好的作品中他冲破了地域色彩，闪烁出现实主义和人道主义的光芒，他和布雷特。

I refer to a call loan of $10,000 made to Thomas Merwin.

我指的是那笔借给托马斯·默温的一万美元的活期贷款。

Goodwin's task was to reduce the jumble of recommendations to a coherent policy.

古德温的任务是把这些杂乱无章的建议变成一项连贯的决策。

After playing Czech composer Antonin Dvorak's "New World Symphony", Philharmonic Conductor Lorin Maazel used humor to introduce a performance of George Gershwin's "An American in Paris."

纽约爱乐乐团音乐总监马泽尔在演奏了捷克作曲家德沃夏克的作品"新世界交响乐"之后，以幽默的口吻介绍美国作曲家格什温的作品"一个美国人在巴黎"。

Furthermore,in order to obtain the best energy saving,Sushi Jet has three independent heat chambers of temperature control ,each of which can be set whether to work or not in the production run according to the operational method of screen printing and identity of ink .Testing data shows that it only needs to open two sets of heat chambers when drying water- based binder under 120 ℃,and the average energy consumption costs is only 10 yuan / hour. In the plastisol ink drying process,the cost of the average energy consumption is less than 25 yuan / hour with opening three groups.

另外，Sushi Jet型燃气炉具备三组独立控温的烘区可根据印花工艺、油墨原料特性减少开启烘区，从而达到最佳节能效果，经检验数据表明在烘干水性普通胶浆时，仅需开启两组烘区。120℃下平均能耗成本，仅为10元/小时，热固油墨的烘干过程，在开启三组烘区，160℃下的平均能耗成本低于25元/小时。

If you want to smooth the paper for writing on, spray the dried paper with a fine mist of water. Place a clean smooth rag over the damp paper and iron it with a slightly warm iron until the paper is dry.

如果你希望纸张能更加平滑利於书写，可以在乾纸上喷洒上水雾，在潮湿的纸上覆上一片乾净平滑的布片，并且用并且用微温的熨斗熨它，直到纸完全乾燥为止。

In this paper,"faithfulness, expressiveness and closeness"are proved to be the prerequisites of an ideal translation through the comparison of three Chinese visions of The Adventures of Huckberry Finn and retranslation is therefore called for.

这种见解精辟独到，具有说服力，尤其适用于文学翻译。下面，我们就马克吐温的名著《哈克贝利·费恩历险记》三个中译本的比较，来看这个标准是如何适用于人物语言再现的。

Under the experimental condition, the specific area and volume of pores are all increased as the final temperature of dry distillation increasing.

试验条件下，随着干馏终温的增加，试样的比表面积和孔容积均有增大趋势。

My injury is getting better, but I'm not likely to play against Eindhoven

我的伤正在好转，但我很可能上不了对埃茵霍温的比赛

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。