温柔的

"If they had uncles enough to fill all Cheapside," cried Bingley,"it would not make them one jot less agreeable."

不过她们一离开了饭厅，就重新做出百般温柔体贴的样子，来到吉英房间里，一直陪着她坐到喝咖啡的时候。

The Chilian Millennium BES petals turned into a tear in her eye, which is a gentle wind and rain when the mountain flowers last dance, chilling and Jue Yan.

千年百世的痴恋化作一朵带泪的花瓣，这温柔是风雨交加时山花最后一舞，凄迷而绝艳。

My friend has a chinchilla as a pet and they are the most gentle, harmless, intelligent and loyal creatures.

我的朋友有一个chinchilla作为PET和他们是最温柔，无害化，智能化和忠诚的动物。

At the time, I had as a mistress a little middle-class girl, very loving, very cloying, who made me laugh with her sentimentality and sad billets-doux.

那时我本来就有一个情妇，她是一个小家碧玉，温柔而多情。她那多情的性格和她伤感的情书经常使我发笑。

I should want to see the people whose kindness and gentleness and companionship have made my life worth living.

我想看到这些人，他们的善良、温柔和友情使我的生命值得活下去。

You can't substitute material things for love, gentleness, tenderness,or for a sense of comradeship.

你无法用物质的东西去替代爱，善良、温柔或朋友间的亲情。

I am accustomed to good,sweet and conciliatory women;they are the ones I love.

我习惯于规矩、温柔、体贴的女人；我爱的是这种女人。

This beauty is so precious, and so congenial to our tenderest and noblest feelings.

这样的美如此珍贵，与我们最温柔、最高尚的情感是如此相宜。

Tolerant if ink is gentle, often more effective than the too drastic vindictiveness while running into contradictorily.

宽容如水的温柔，在遇到矛盾时往往比过激的报复更有效。

Coolish any rain kiss cheeks, feeling very happy that gentle.

任凉丝丝的细雨亲吻脸颊，很惬意的感觉那份温柔。

I will endeavour to find you some assistance.

我尽力帮你找人帮忙。

At first I only know bruck is the idol of American younglings, afterwards I returned back to Taiwan ,even in Beijing last year ,I saw her poster everywhere, I was so surprised at her charm.

起初我只晓得布鲁克雷德丝是美国少男少女崇拜的偶像，后来回台湾，甚至去年在北京，居然也四处看见她的海报，才惊讶她的魅力之大。