温柔的

Green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves.

阳光穿过树叶的缝隙，温柔地照射在地面上。

For mature skin it is hydrating and gentle.

为成熟的皮肤，这是控油和温柔。

She doesn't answer. He gets up, kneels beside her and sofrly touches her hand...

她没有回答，他起来，在她身边跪了下来，温柔地抚摸她的手。

Moonlights gently flow through the window and every creature is greedy for the tenderness.

月光安详地从窗外照进来，万物和空气在尽情地享受着它的温柔。

I have seen him be as kind and gentle as anyone could imagine to the most vicious when enraged.

我曾经见过他那样实物和温柔，因为任何人所能想象到的最恶性当愤怒。

As he mumbles this meditatively he looks at me with the softest, the most insidious smile.

他沉思着喃喃自语，同时带着最最温柔、最最阴险的微笑望着我。

The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.

捕猎者温柔地微笑着，漫步过来给我最后的死亡。

There is no method of obtaining a velvety lawn but by repeated mowings; and there is no way of developing tenderness, evenness, sympathy, but by the passing of God's scythes.

只有刈割才能修整出天鹅绒般的草地；只有让神的镰刀通过，才能锻炼出温柔，平衡，与和谐。

Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.

温柔。希德有点抽鼻子，玛丽却是大哭着走的。

Coffee splashes over you. Your daughter is about to cry.

咖啡翻倒在你身上，你的女儿几乎要哭了，但你温柔地说：「亲？

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐