温柔的

Green grass and trees. The sun gently glistened through the leaves.

阳光穿过树叶的缝隙，温柔地照射在地面上。

For mature skin it is hydrating and gentle.

为成熟的皮肤，这是控油和温柔。

She doesn't answer. He gets up, kneels beside her and sofrly touches her hand...

她没有回答，他起来，在她身边跪了下来，温柔地抚摸她的手。

Moonlights gently flow through the window and every creature is greedy for the tenderness.

月光安详地从窗外照进来，万物和空气在尽情地享受着它的温柔。

I have seen him be as kind and gentle as anyone could imagine to the most vicious when enraged.

我曾经见过他那样实物和温柔，因为任何人所能想象到的最恶性当愤怒。

As he mumbles this meditatively he looks at me with the softest, the most insidious smile.

他沉思着喃喃自语，同时带着最最温柔、最最阴险的微笑望着我。

The hunter smiled in a friendly way as he sauntered forward to kill me.

捕猎者温柔地微笑着，漫步过来给我最后的死亡。

There is no method of obtaining a velvety lawn but by repeated mowings; and there is no way of developing tenderness, evenness, sympathy, but by the passing of God's scythes.

只有刈割才能修整出天鹅绒般的草地；只有让神的镰刀通过，才能锻炼出温柔，平衡，与和谐。

Sid snuffled a bit and Mary went off crying with all her heart.

温柔。希德有点抽鼻子，玛丽却是大哭着走的。

Coffee splashes over you. Your daughter is about to cry.

咖啡翻倒在你身上，你的女儿几乎要哭了，但你温柔地说：「亲？

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。