温柔的

Let my blessing likely that delightful ting, gentle flutters your ear bank, detains between your heart.

让我的祝福像那悦耳的铃声，温柔的飘进您的耳畔，留驻您的心间。

Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls.

1：21 所以你们要脱去一切的污秽，和盈馀的邪恶，存温柔的心领受那所栽种的道，就是能救你们灵魂的道。

A shuttlecock is meant to be kicked; consequently, these shuttlecocks carry modules, as it were, of the energy that has transformed the space in which they have been placed.

在儿时大家共有的踢毽子记忆中，毽子也像一种记忆的启动装置，在半毁屋区的棋盘上，召唤著以往空间中温柔的甜蜜的情感。

Green leaves, light sweet, gently across the libertines, resolutely lifted the gentle drunken sword, watched the comet.

青翠的叶，淡淡的香，轻轻拂过浪子的沉醉，毅然举起温柔的慧剑，目送那爬山的影子。

Aptly subtitled "Sublime" it features gently flowing synthesizers in a delicate symphony of transparent tones, molded into tender melodies, occasionally accented with piano-like keyboards, celestial vocalese and flute enhancements.

透明的音符带来精巧的交响曲，加入优雅的合成乐，融合为温柔的旋律，并不时加入钢琴似地键盘乐音，以及天界般的咏唱和长笛，更增加了飘渺悠远的美感。

Tender Sibyls, benign sprits, and the serene presences of our ancestors were always with us ,bathing us in the radiance of their diverse rainbows.

温柔的女先知，和善的精灵，祖先安详的灵魂总与我们为伴，并以他们迥异的幻想的光辉沐浴着我们。

In the ordinary way, his gentle passive resistance would have made her say something which he could have used to bring about a favourable turn in the situation.

依照向来的习惯，他这无声的温柔的抗议，可以引出林佩珊的几句话，因而事情便往往就有转圜的可能性。进行消极抵抗。

When the crisp skin fragrance crisply meets unexpectedly the mushroom soup , the gentle feeling in the mouth has comforted the heart which roams about, nitpicks the stomach has all remembered this kind of flavor.

当酥皮的香脆邂逅蘑菇汤的鲜美，温柔的口感抚慰了流浪的心，挑剔的胃都记住了这种味道。

The tired and the weary say,"Beauty is of whisperings. She speaks in our spirit. Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow."

疲惫怠倦者说：＂美是温柔的低语，她在我们心中诉说，她的声音波动在我们的沉默中，犹如一道微弱的光在对阴影的恐惧中颤抖。

The tired and the weary say,"Beauty is of whisperings. She speaks in our spirit. Her voice yields to our silences like a faint light that quivers in fear of the shadow."

疲惫怠倦者说：＂美是温柔的低语，她在我们心中诉说，她的声音波动在我们的沉默中，如同一道微弱的光在对阴影的惧怕中颤抖。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。