温柔的

Chinese muzak blares over the speakers, including one song that ends with a voice cooing,"Happy birthday to you."

列车广播里正在播歌，其中一首的结束句是温柔的：&祝你生日快乐&。

Love is sweet roses to a lover and tender caresses to a child.

爱是送给情人芬芳的玫瑰和对小孩细心温柔的呵护。

Paul entreats his readers "by the gentleness and meekness of Christ."

保罗也是以这样的柔和谦卑待众人，圣灵更是乐意帮助我们结出温柔的果子。

Clearly, the subtle approach wasn't working, so I picked up a rock and lobbed it near the biggest Jack.

明显地，温柔的办法行不通，所以我捡起几块石头，抛到最大的那只公驴附近。

But little girls and Mammies cry with teardrops. Angels cry with roses and with rain.

轻轻安抚了温柔的小天使，妈妈和娃娃却都满脸晶莹泪滴 cry with teardrops 哭的泪滴晶莹，哭得梨花带雨。

He neighed several times in a very intelligent,gen－tle way,and I almost wondered if he was speaking in his own language.

他以非常智慧、温柔的方式嘶叫了几下，我几乎在想他是否在用自己的语言说话。

As my classmates nestle up in their parents'arms,father outspreads a pair of wings,gazing after me flying to the faraway place by haboring a flaming heart.

当同学们依偎在父母温柔的怀抱中时，爸爸展开双翼，目送我怀着炽热的心飞向远方。

You were peering at your lover with smile and whisper.

你温柔的注视着自己的爱人，微笑着，呢喃着。

The development section starts again with fairies, after which Mendelssohn recapitulates the theme for the lovers.

第二主题为温柔的「爱情主题」，由单簧管奏出，小提琴接唱，代表平民世界中恋人的真挚感情。

With thy broad heart serenely interpose.;Brood down with thy divine sufficiencies

清澈而温柔的慰抚；用你崇高的；光辉来孵育我那些思念吧；失了

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。