温暖地
- 与 温暖地 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
Warm has a largo breast; though she has been avoided and excluded in summer, she also comes to us benevolently in winter.
因为温暖总是在夏天被人们所嫌弃,所排斥,但它依旧心胸宽广,在冬天,这个人们需要它的季节慷慨地向人们走来,不计前嫌地陪伴我们度过严冬。
-
Let us not weary of repeating, and sympathetic souls must not forget that this is the first of fraternal obligations, and selfish hearts must understand that the first of political necessities consists in thinking first of all of the disinherited and sorrowing throngs, in solacing, airing, enlightening, loving them, in enlarging their horizon to a magnificent extent, in lavishing upon them education in every form, in offering them the example of labor, never the example of idleness, in diminishing the individual burden by enlarging the notion of the universal aim, in setting a limit to poverty without setting a limit to wealth, in creating vast fields of public and popular activity, in having, like Briareus, a hundred hands to extend in all directions to the oppressed and the feeble, in employing the collective power for that grand duty of opening workshops for all arms, schools for all aptitudes, and laboratories for all de GRE es of intelligence, in augmenting salaries, diminishing trouble, balancing what should be and what is, that is to say, in proportioning enjoyment to effort and a glut to need; in a word, in evolving from the social apparatus more light and more comfort for the benefit of those who suffer and those who are ignorant.
我们应当不厌其烦地反复提出:要最先想到那些没有生计的痛苦民众,为他们减少困难,让他们得到空气和光明,爱护他们,扩大他们的视野,使他们感到灿烂辉煌,用种种形式为他们提供接受教育的机会,为他们提供劳动的榜样,而不是游手好闲的榜样,减轻他们个人负担的压力,增加他们对总目标的认识,限制穷困而不限制财富,大量创造人民共同劳动的天地,象布里亚柔斯①那样,把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人,为这一伟大职责运用集体的力量,为所有的胳膊开设工厂,为所有的才能开办学校,为所有的智力设立实验室,增加工资,减轻惩罚,平衡收支,也就是说,调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。总之,要使社会机器为受苦和无知的人的利益发出更多的光明和更多的温暖,使富于同情心的人不忘记这些,这是人间友爱的第一义务,使自私自利的人懂得这些,这是政治的第一需要。①布里亚柔斯,神话中的巨人,是天和地的儿子,有五十个头和一百只手。
-
Raymond lives life in his own attitudes, from his countrified appearance, footless activities, incoherent tongues, we see there are not only funny but also his cute and smart deep. His heart fulls of love, just like that soft music which he sung to his younger brother when it was raining.
Raymond是缺少家庭的温暖和家人的爱的,也许在他小的时候,在父亲教他在慢道上开车的时候,他是有过幸福时刻的,可是那样的时刻毕竟短暂且不完整,但是 Raymond心里是有爱的,我看到他的爱就像在那些淅沥的雨天,他唱给弟弟的那支歌,轻轻地,软软地,甜甜地。。。
-
He took her hand and held it genially. He looked steadily at her as she glanced about, warmly musing.
他抓住她的手,温柔地握着,他久久地凝视着她,而她沉思地四下看看,心里一片温暖。
-
That night Buck faced the great problem of sleeping. The tent, illumined by a candle, glowed warmly in the midst of the white plain; and when he, as a matter of course, entered it, both Perrault and Francois bombarded him with curses and cooking utensils, till he recovered from his consternation and fled ignominiously into the outer cold.
那天晚上,巴克面临到睡觉的大麻烦,被蜡烛照亮的帐篷在雪白的平地上散发着温暖的光,他便理所当然地走了进去,波瑞特和福楼沙却一起咒骂他,并拿起炊具攻击他,直到他从慌乱中清醒过来,狼狈地逃到外面的冰天雪地之中。
-
Fishing boats, however, love this territory, for fishes who were born in the Arctic and were therefore accustomed to the cold temperat- ure of the Labrador Current feel very unhappy in the tepid water of the Gulf Stream.
但是渔船却很喜欢拉布拉多流的寒冷,而不喜欢待在湾流的暖水中。因为鱼类正在缓慢地决定回北极或顺着温暖的湾流游泳时,它们往往被法国渔民的渔网所获。这些渔民的祖先在几百年前比任何人都更早地发现传说中的美洲大堤。我觉得译文在校对的眼皮底下顺利通过,其中的环节值得怀疑。
-
Her cradling of the child to her breast, his look of sleepy repleteness , shifts the eroticism of the imagery of a woman's breasts: tenderly, she lays her face gently to the baby's head , as if semlling his warmth and comfort, as mothers do.
在胸前的困 repleteness,他看孩子她 cradling 移动一个女人的乳房的意象的色情:她温柔地,奠定她的脸上轻轻地到婴儿的头,如果 semlling 他的温暖和舒适,作为母亲做。
-
"And kneeled and made the cheerless grate blaze up and the entire cottage warm…" the words, spoken by him in a quiet, toneless voice, took her by surprise.
"跪下,让不快的炉火燃烧,让整个房间温暖…"他静静地,无情感地说着,让她很惊讶。
-
Unter the warm sunlight like maternal love, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
在温暖如母爱的阳光中,看着那白色的水鸟悠然地划过开阔的水面,缓缓地降落在平坦的滩涂上。
-
Unter the warm like maternal love sunlight, we see that white waterfowls leisurely volplane over the wide water surface and slowly land on the smooth beach.
在温暖如母爱的阳光中,看着那白色的水鸟悠然地划过开阔的水面,缓缓地降落在平坦的滩涂上。
- 推荐网络例句
-
With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.
随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务,乐队在现实中树立了重要的影响。
-
But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.
不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐,因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。
-
Closes the eye, the deep breathing, all no longer are the dreams as if......
关闭眼睛,深呼吸,一切不再是梦想,犹如。。。。。。