温暖地

CANCER （June 22-July 22） The sensitive and caring Crab will enjoy cozying up at home with a good tear-jerking romance novel, or a bookthat evokes warm childhood memories.

敏感且极富同情心的巨蟹座喜欢舒舒服服地在家里读一本感人泪下的爱情小说或是一本能让他们回忆起温暖的童年时光的书。

"These children lounged on the seashore in the summer, gazing endlessly at a cloudless blue horizon, they drank warm Pepsi-Cola decanted into glass bottles in the city of Novorossiisk and dreamed that some day the distant forbidden world on the far side of the sea would be part of their own lives."

&夏天，这些孩子在海滨上闲逛，无休止地凝视着万里无云的蓝色地平线，喝着在新罗西斯科市装入玻璃瓶中的温暖的百事可乐，梦想着有一天，大海遥远的另一边的禁区将成为自己生活的一部分。&

IN A NOD TO THE NATURE'S GODDESS, HAIR TRANSLATES INTO PERFECTLY IMPERFECT HAIR, EMBRACING LAYERS AND TEXTURE FOR NATURAL RICHNESS AND MOVEMENT AS VIBRANT GLOSS COLOR ACCENTS IN HOT APRICOTS AND GINGERS EMPOWER NATURAL WARMTH.

&灵感女神&完美地将头发转变成具残缺美的发型。热杏色和姜色散发出温暖的气息，秀发在闪现丰富的自然光泽和活力神采的迷雾下静静盛开。

He ladled himself a cup ofsoup and ate it in silence, the warmth welcome in his empty andfrozen stomach.

他为自己舀取了一碗汤，并安静地吃著，热腾腾的汤流入了又冷又空的肚子里，使他全身都温暖了起来。

But Nanjing is special: calmly bidding her farewell to me, and receiving me with her warm and broad hugs while I am back again, lulling and comforting my soul with such a tenderness!

唯有南京，是这样的特别：它让我轻轻松松地离开，再来时，竟如回到母亲的怀抱一般熟悉而温暖，灵魂沉静而安适。

For getting the maximum benefit from coconut oil, it should be warmed and then messaged gently on the scalp.

为了获取从椰子油的最大利益，应该温暖传递消息，然后轻轻地在头皮上。

I felt the warm love and strength enclosed me constantly that I could muster the nerve to face the plights and keep going my life here.

Re： 我感受到温暖的爱和力量源源不绝地包围著我。。。

As we recapped the Beijing Games, with all its manifestations of the elements of modern Chinese culture, and waited fervently for the next Olympic flames to light up again in London, these intense feelings were deeply mesmerising, as if the fragrance from the spill of vintage wine had slowly arose from the ground and intoxicated our souls.

回望处处体现中国文化元素的北京奥运会，期盼奥林匹克圣火在伦敦再次点燃的同时，真情宛如不小心打翻了的美酒，轻洒一地，灌醉心灵……我不禁想起了源远流长韵味隽永的中国书法，想起了淡雅淳厚沁人心脾的一室茶香，是温暖，是淡定，是祝福，是感动。

They had a very singular appearance in their rough, hairy dresses of fur, and riding in sledges over the ice.

他们坐着用冰块制作成的雪橇，运输大捆的兽皮，好使他们的雪屋能够铺上温暖的地毡。

It's essentially a warm pool of water in the Pacific that sloshes back and forth on a 2 to 7 year cycle.

它本质上在一个 2-7 年周期上来回地飞散的太平洋是一个水的温暖池。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。