温情

At the bike shop, coffee shop and 7-Eleven, people started to talk to them, started to say,"Hi, how's it going?"

大家都很怀念日本过去的传统，而过去人与人间的温情现在也很难找到了！

This increases air-resistance and reduces the shock of impact when they hid the ground.

他们是友善温情的对人类，但是他们自己也过着神秘的生活。

Students exhibiting pure altruist behavior ponied up twice as much money as their "warm glow"-only counterparts, the team reports tomorrow in Science .

研究小组在明天出版的《科学》杂志上报道，表现出纯粹利他行为的学生比只经历温情效应的学生捐款多出一倍。

Xi'an Foretells Smooth Gas Utensil. Ltd is the straight branch office of Wenzhou City Gas Company Ltd. We are the only professional company to produce wall-mounted gas boiler and wall-mounted gas boiler controller in China. Involving in development, production, sales and services, we have automated production lines, advanced testing equipment, professional and technical designers. With the design concepts of safety, quality, energy conservation, aesthetic and service purposes to offer comfortable and warm to each family, we focus on producing comfort-bathing, andiron fireplace grate for energy-efficient home-heating. In particular, we launched 18 KW-32KW Hummer series, and 14 KW small-family-16KW for blood wizard series andiron fireplace grate to truly serve you with warm and care!

西安兆顺燃气具有限公司是温州市兆顺燃气具配套有限公司在西安直设分公司，是我国唯一一家以生产燃气壁挂炉及燃气壁挂炉控制器的专业厂家，我公司集开发、生产、销售、服务为一体，拥有全自动生产流水线，先进的检测设备，专业技术设计人员，以安全、品质、节能、美观为设计服务理念，以温暖每个家庭为服务宗旨，生产以适合中国国情个性化采暖、舒适型洗浴、高效节能的居家供暖热水型壁挂炉，并特别推出18KW-32KW的悍马系列、14KW-16KW小户型专用血精灵系列壁挂炉，真正做到细微之处的温情关怀！

And tenderness, too—but does that appear a mawkish thing to desiderate in life?

我要的还有温情，而温情不就是生命中难求的温柔多情么？

Unfortunately, the author finds the deficiency when Chi Zijian- softheartedly writes her fictions.

但在迟子建对残缺进行温情化的抒写时，我们不无遗憾地看到温情化抒写的不足。

The thesis tightly grasps the point of "Deformity". The author, through unearthing the deformity of life, reflecting the deformity, softheartedly writing deformity, analyzing tht reason and representing the internal connotation, tends to comprehension the particular importance of Chi Zijian's works.

本文紧扣"残缺"的主题，从生命残缺的发掘、残缺的表现、残缺温情化的抒写到产生残缺温情化的原因及由温情化而模式化的内在意蕴进行逐层剖析，从而明晰迟子建小说存在的独特价值。

From his personality radiates a warmth which is not often known among the closest of friends.

他的个性中流露出一种温情，而这种温情即便是他最亲近的朋友都没法感受。

Probably, we live in city , resemble every puppet, we probably think of that antiquited puppet show, in the prattle music for voices in a Chinese opera carefree and leisurely drift, In short ,life always can give us a lot of coming to realize , we probably, ought to in one tender sentiments thick and solid , being giving off , that bits and pieces , a volume being assembled gradually by them being accomplished are worth it the individual ancient book and record collecting on the paper having kind handle light yellow, under the precis writer!

或许我们生活在都市，像一个个木偶，或许我们怀念那古老的木偶戏，在咿呀的唱腔中悠然飘荡，总之，生活总是能给我们许多的感悟，或许，我们应该在一本厚实的，散发着温情，有着亲切手感的淡黄的纸上，记录下那点点滴滴，让他们逐渐汇集成一部值得收藏的个人典籍！TOUCH意纸·记事本，木偶系列，圣诞温情上市。

All babies have a temporary lien on tenderness, of course: and therefrom children too receive a dwindling income, although on looking back, you will recollect that your childhood was upon the whole a lonesome and much put-upon period.

当然，所有婴儿都会暂时拥有温情：自那以后，儿童也会获得温情，只是一天少似一天。然而，回顾孩提时代，你可能会发现，总的说来自己的童年孤独寂寞，饱受欺瞒。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。