温德斯

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt).

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt). H1N1

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。

C 、 Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt).

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。

Gargle twice a day with warm salt water (use Listerine if you don't trust salt).

每天用温盐水（或李斯德林漱口水，如果你不太相信盐水有效的话）漱口两次。H1N1在鼻喉腔内经过2-3天，才开始增生并出现症候，简单的盐水漱口可以抑制病毒繁衍，等于是健康人的流感疫苗，千万不要小看这看似简单、花费不多，但是很有效的办法。

Iran Contra Affair: US Attorney General Edwin Meese announces that profits from covert weapons sales to Iran were illegally diverted to the anti-communist Contra rebels in Nicaragua.

1986年，反伊朗事件：美国首席检察官埃德温。米斯宣布来自暗中给伊朗销售武器的利润所得被非法的转移给了尼加拉瓜共产主义陈营中的反对派武装。

Among the naturalists may be mentioned: Roger Bacon (d. 1294); the so-called Schwarzer Berthold (c. 1300), the reputed discoverer of gunpowder; Luca Pacioli (d. about 1510); Elektus Zwinger (d. 1690); Charles Plumier d.

在大自然可能会提到：罗杰培根（草1294 ）；所谓的施瓦泽贝特霍尔德（角1300 ），发现者的声誉火药；卢卡帕乔利（草约1510年）； Elektus茨温格宫（草1690年）；查尔斯Plumier （草1704 ）。

From 1522 the marriage of priests in Zurich became ever more frequent; Zwingli himself on 2 July, 1524, married Anna Reinhard (the widow of Hans Meyer von Knonau), who bore him his first daughter on 31 July.

从1522年结婚的牧师在苏黎世变得更加频繁；茨温利自己的1524年7月2日，已婚安娜莱因哈德（寡妇的汉斯冯迈耶Knonau ），谁承担了他的第一个女儿於7月31日。

In the Westminster Assembly convened by the Long Parliament in 1643, Independency was ably represented by five ministers, Thomas Goodwin, Philip Nye, Jeremiah Burroughs, William Bridge and Sidrach Simpson, known as "The Five Dissenting Brethren", and ten or eleven laymen.

在西敏寺议会召开了由长期议会在1643年，独立性是干练派5名部长，托马斯古德温，弘奈伊耶利米的婴儿，校，威廉桥梁和sidrach辛普森，被称为&五持异议的弟兄&， 10或11个外行。

Dr. Hiew, the Kota Kinabalu MP lead the DAP team inspected the site yesterday afternoon at 3pm with the Sri Tanjong assemblyman Jimmy Wong Tse Phin, Teddy yang, Edwin Bosi and John Lee Kim Seng, found out that the complain was true.

亚庇民主行动党州主席邱庆洲博士昨天下午三时，领导小组前往视察了现场，在场的有斯里丹戎州议员黄仕平，杨展之，艾德温博西医生和李金星。他们发现该些投诉是真实的。

This paper offers an overview of these inquiries, focusing especially on the 1906 investigation into Chinese labourers in the Transvaal, whose ramifications were so explosive that Winston Churchill actually uttered the word 'sodomy' in Parliament.

本文将对这些调查进行概观梳理，尤其聚焦于1906年对杜省（又称德兰士瓦，是南非的一个地区）的中国劳工的调查。这次调查影响很大，以致于温斯顿·丘吉尔在议会上都使用了&鸡奸&这一词语。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。