温德尔

Straightaway I obtained a rental instrument of heavy 4plywood and appeared before Wendell Margrave, professor of musical instruction.

我立刻租了一具厚胶合板制作的大提琴，然后来到音乐教授温德尔·马格瑞夫面前。

Straightaway I obtained a rental instrument of heavy plywood and appeared before Wendell Margrave , professor of musical instruction .

我立刻租了一把厚胶合板制作的大提琴，然后来到音乐教授温德尔。

This abbreviation of pantaloon was considered vulgar and, as Oliver Wendell Holmes put it,"a word not made for gentlemen, but 'gents.'"

Pantaloon 的缩写被认为是粗俗的，并且正如奥立弗·温德尔·霍姆斯所说，"并不是为绅士而造的词，而是为'家伙们所造'"。

The US judge Oliver Wendell Holmes advised that the law was a prediction about what a judge would do.

美国法官奥利弗温德尔霍姆斯Oliver Wendell Holmes）认为，法律就是在预言法官将要做些什么。

Wendell: But you don't believe it.

温德尔：但是你不相信我说的。

Wendell: You know, there might not have been no money.

温德尔：你知道的，那里不可能没有钱。

Wendell, I'm going to let them sort out whatever differences they have.

温德尔，我会让他们找出他们之间的任何差异。

I found a good way to cage Wendell at night.

我找到了一个晚上把温德尔关进笼子里的好办法。

Wendell: But you dont believe it.

温德尔：但是你不相信我说的。

I can't go on like this anymore, Wendell.

我再也不能这样下去了，温德尔

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。