温度曲线

Corrosion kinetics were measured gravimetrically,and corrosion product scales were physically examined and chemically analyzed.

测定涂盐的 Fe-Cr合金于 O_2-0.1、0.5和1.0%(SO_2+SO_3)气氛中在560～750℃温度区间腐蚀动力学曲线，并对腐蚀产物进行物理观察和化学分析。

The Pinenut slurry was hydrol yzed with Neutrase(AS1398)under the selected conditions(50℃,pH8 or 9,1h)before being homogenized.The desired DH could be achieved by this procedure without sp ecific enzyme inactivation process.

实验采用AS1398中性蛋白酶水解松子浆料，水解进程曲线表明，当加酶量为 0.5%～1.5%，水解温度50℃、pH8或9时，水解1h后酶基本完全失活，可实现在无专门灭酶操作情况下控制蛋白水解度。

The interior temperature and relative humidity of concrete were measured by the embedded hygrothermal sensor in concrete, and the relationships between the exterior environmental climate conditions and interior microclimate conditions of concrete were acquired and the response curves were drawn.

采用在混凝土上钻孔并埋入温湿度探头的方法测定了混凝土内部的温湿度，由此得到混凝土内部微环境下的气候条件随室外自然气候条件昼夜变化的响应曲线，并对混凝土内部微环境的温度、相对湿度滞后响应规律进行了分析。

The comparative study on vegetation background survey of the stationsand the comparison on level of phytocoenology on zonal habitats indicates thatthe diminishment of the numbers of families,genus and species,compositionof life types,diversity of communities and habitats,;and the increscence in theproportion of photosynthesis functional groups of C3/C4 plant,richness ofspecies,density of tussock and tiller,diversity of species,evenness,leaf areaindex,leaf area duration,dry matter production of communities alongside thelatitude increasing and the temperature decreasing;and the dynamic curve ofthe community productivity also tend to steadily increase along with thetemperature going up and the heat accumulation gradually in moderate-temperate steppe station from violent fluctuation along with seasonal badly-distribution of precipitation in warm-temperature steppe station;manifestingthat transformable tendency of productivity pattern of the community from morevigorous net assimilation,sparser and higher crops stricture of tussock and tiller,and possession on more resources by less species inclined to thicker in densityof crops,superior effectiveness of multi-leaves and pattern of multi-speciesresource sharing,reflecting that bigger disparity of the vegetationcharacteristics and the style of the community growth in the two differentthermal-type steppe stations owing to background of natural-historicenvironment and combination of water and heat.

内蒙古草原区两个不同热量型研究站点植被本底调查和显域地境群落学水平的比较研究表明：随纬度增加和气温降低，植物科、属、种的数目，生活型组成，群落类型和生境类型的多样性均趋于减少，而C3/C4光合功能群比值和群落的物种丰富度，株丛密度，物种多样性，群落均匀度，叶面积指数，叶面积持续时间和群落干物质生产能力均趋于增加，群落生产力动态曲线从随天然降水的季节分布不均而剧烈波动趋向于随气温逐渐升高和热量逐步积累而稳定增长，显示出两站点植物群落从较为旺盛的群体净同化作用、较为稀疏高大的群体结构和少数物种占有较多群落资源的生产力格局向较高的群体密度、优良的多叶性能和多物种资源共享的群落生产力格局转变，反映出在内蒙古草原区不同的自然历史环境背景和不同的温度条件及其水热组合状况影响下，两个不同热量型草原站点植被性质的分异特征和显域地境群落生长模式的较大差别。

The results show that intercrystalline corrosion and exfoliation corrosion sensibility of 7A52 aluminum alloy decrease gradually with the increase of aging temperature and time.

摘 要：采用恒温浸泡方法、极化曲线测量、金相和透射电镜技术研究不同时效温度和不同时效时间处理7A52铝合金的晶间腐蚀和剥落腐蚀行为。

The results show that intercrystalline corrosion and exfoliation corrosion sensibility of 7A52 aluminum alloy decrease gradually with the increase of aging temperature and time.

采用恒温浸泡方法、极化曲线测量、金相和透射电镜技术研究不同时效温度和不同时效时间处理7A52铝合金的晶间腐蚀和剥落腐蚀行为。

At first,the curve of charge distribution,ionizable state of nonisothermatity sphere,Was obtained by computer to calculate ionized state according to distribution data of temperature and dinsity within Earth. Secondly,the pussibility of microgravitational testonosphere,Within the isothermality sphere,was found by balance between pressure and volumetric forcein Earth's interior.The thickness is 1 000 km or so.Finally,the result come into commom use various geophysical process withi...

首先依据地球内部温度和密度不均匀分布数据，用计算机计算它的电离状态，得到非等温分层电离状态的电荷分布曲线；其次从地球内部存在的流体压力与两类体积力：重力和静电力的平衡方程讨论中，发现在某一等温层内可能存在微重力构造圈，其厚度约为1000km左右；最后在地学研究向整体化和深部化发展趋势下，预期这个结果将有助于理解地球深部发生的各种物理过程且与地震S波在核－幔之间层中消失观测事实相一致。

Studies on the enzyme indicated that it was not a Michaelis-Menten enzyme, its kinetical curve was S model, its optim pH is 7. 5, optim tempreture is 19℃ and it should be conserved in and light-avoiding light-salt solution.

以此为材料进行其性质研究，结果表明，该酶为非Michaelis-Menten酶，其动力学曲线呈S型，最适pH为7.5，最适温度19℃，易于在避光、高盐溶液内贮藏。

Based on the functions from closed vessel experiments, the ballistic simulation results of maximum chamber pressure, muzzle velocity and p-t curves of a 105mm gun charged with LTSC nitroamine propellant at +50℃,+15℃ and -40℃ environmental temperature were in good agreement with experimental data.

在密闭爆发器实验的基础上，应用可视化程序对某105mm火炮采用低温感硝胺火药在+50℃、+15℃和-40℃环境温度下的最大膛压、初速以及膛压—时间曲线进行了弹道模拟，模拟与实验结果具有较好的一致性。

Based on the functions from closed vessel experiments, the ballistic simulation results of maximum chamber pressure, muzzle velocity and p-t curves of a 105mm gun charged with LTSC nitroamine propellant at +50C,+15C and -40℃ environmental temperature were in good agreement with experimental data.

在密闭爆发器实验的基础上，应用可视化程序对某105mm火炮采用低温感硝胺火药在+50℃、+15℃和-40℃环境温度下的最大膛压、初速以及膛压—时间曲线进行了弹道模拟，模拟与实验结果具有较好的一致性。

It seems likely that Kraft will return with a better offer.

看起来卡夫要重新考虑一个更好的出价了。

But he'd rather burn off my feelers and watch me squirm.

可他却放任那个家伙对我为所欲为！