温床

Beware of these germy places!

谨防这些病菌的温床！

Is Your Job Germy?

办公室是细菌温床？

Come so, the corrupt phenomenon that money of power money interblend, power trades was found ' hotbed '.

如此一来，权钱相混、权钱交易的腐败现象就找到了'温床'。

Until recent years, the Olympics were a hotbed of political protest and boycotts.

近几年来，奥运会成为政治抗议和抵制的温床。

Asks the Possible to the Impossible,"where is your driveling place?"

&可能&这样问道：&哪里是你滋生的温床？&

Liberalism, as a school of thought and a social ideational campaign, is a Europeanizing phenomenon from middle ages to modern times. But Russian liberalism existed and played its role as a variance of European liberalism——"have-not" liberalism. At the beginning of 18th century, the reform of Peter the Great provided the soil for the western culture permeating through Russia.

自由主义作为一种思想流派和社会思想政治运动，是从中世纪向近代社会过渡时期的全欧现象，而俄国的自由主义则是以欧洲自由主义的变异形态即&不充分的自由主义&存在并发挥作用的。18世纪初彼得大帝的改革为西方文化渗入俄国土壤提供了温床。

That November 9th, you can now pay a euro to pose with hucksters wearing Soviet, British, French, and American uniforms.

曾经遭到柏林墙分裂的地区早已成为艺术展、同性恋以及夜总会的温床。

Inamoratas multiply in the seedbed of power, while removed dignitaries overindulge on the soft body of inamoratas, when wealth has completely mantle the glimmer of marriage and marriage conceal itself in front of wealth.

二奶繁衍在权力的温床上，落马高管纵淫在二奶的娇躯上；这个时候，财富完全罩住了婚姻的微光，婚姻在财富面前，憋屈地隐了形。

Furniture and bedding. However, these stuffs used in the sanatoriums and hospitals are often asked more critically due to the complexity of these environments and the survival of fatal bacteria. Though these facilities could be cleaned by replacing them with new surface textiles, the materials inside these facilities may not be disinfected easily.

而疗养院、医院中所使用的看护设备，也是由这些日常家具所衍生出来的商品，只是对於使用的环境而有更严格的要求，例如疗养院、医院的住院病人，住院期间的生活最常面对的看护设备，像病床、轮椅…等等用品，因为疗养院、医院病人聚集，微生物相复杂，这些经常使用的设施，表面的织物也许可以经常梳洗更换，但是内部的材质却不一定能经常消毒处理，日积月累之下往往成为微生物滋生的温床。

A universal cognition is that culture is, frequently and largely, regarded as the breeding ground for language existence and siring, and reversely, characters in languages may mirror the semblance and implication of culture itself.

大家都有一个共同的认知那就是文化是语言存在和繁衍的温床，并且语言很多文字也能反射文化本身的外延和内涵。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了