温带的

The temperate woody bamboos are a morphologically diverse group with a complicated taxonomy. The Arundinaria group has an East Asia-North America disjunct distribution, which is one of those with complex taxonomy in the temperate woody bamboos.

温带木本竹类是竹亚科中一个形态多样化明显并有着复杂分类历史的类群，而青篱竹属群是温带木本竹类中系统关系比较复杂的类群之一，呈典型的东亚—北美间断分布。

The future of the world will be wonderful and green. People can see the Selva, Savanna, rainforest of temperate zone, grassland of temperate zone which are not like present forestation, artificial forest or withdrawing from the farmland and restoring the forest, nor withdrawing from the farmland and restoring grassland.

未来的世界是一个美好的绿色世界，人们看到的是热带雨林、温带雨林、热带草原、温带草原，而不是现在的植树造林﹑人工林，或者退耕还林，更不是现在的退耕还草。

The second are tropical Asian distribution, total 118 genera (14.39%). 600 genera are tropical according to climate zone, which are 68.42% of angiospermae and absolutely dominant.

按气候带划分则有热带性分布600属，占种子植物属总数的68.42%，占有绝对优势；温带性分布只有220属，占25.08%，不是本区系的主要成分，但表现了温带成分向东江流域植物区系的入侵。

However, the taxa of strictly tropical distribution are still underrepresented in the flora of southeastern Yunnan compared to Indo-Malaysian flora, and the families of mainly subtropical to temperate distribution, such as Magnoliaceae, Theaceae, Cornaceae, Styracaceae, Symplocaceae, Aquifoliaceae and Caprifoliaceae, are well represented in the flora. Some characteristic families of temperate East Asia, such as Diapensiaceae, Dipentodontaceae, Eupteleaceae, Grossulariaceae and Toricelliaceae are also present in the flora of southeastern Yunnan.

由於位於东南亚热带北缘山地及其地质历史原因，云南东南部的热带植物区系中严格热带分布的成分不多，仍以边缘热带成分为主，并有相对丰富的亚热带－温带科如木兰科、山茶科、山茱萸科、山矾科、忍冬科、冬青科等以及一些东亚和喜马拉雅特徵科，如岩梅科、十齿花科、领春木科、茶藨子科和鞘柄木科，显示了它与东亚温带植物区系也有较多联系。

Asian (47.4%) and temperate genera mainly constituted by North temperate (50%) and E. Asian (50%). So that the geographical elements are discomplex. In the 25 species of arborous layer, 76% is the middle subtropical zonal type, 16% south subtropical zonal type and 8% north subtropical zonal type, of which the first 6 positions of important value index were all middle subtropical zonal type. This showed that the community was subtropical characteristic. There are 59.5% evergreen and 40.5% deblade of 79 known species in which the mid-phaenerophytes is the first position of all, accounting for 27.8%, and the evergreen broad-leaved species constituted the majority of meso-phaenerophytes which accounts for 15.2%.

乔木层多数优势种为稳定型种群，所以乔木层优势区系成分相当稳定，表明该群落为一种顶极群落。59个种子植物属只有10个分布区类型和4个变型，地理成分不复杂，其中热带分布27属占46.6%，温带分布31属占53.4%；热带分布以泛热带和热带亚洲分布为主，分别占52.6%和47.4%，温带分布为北温带和东亚分布各占50%。25个乔木层树种中，中亚热带地理分布类型的占76%，南亚热带地理分布类型的占16%，北亚热带地理分布类型占8%，重要值指数排列前6名的均为中亚热带地理分布类型，所以该群落为亚热带性质。

The 134 genera of vascular plants had 14 areal-types, including 42 cosmopolitans 55 temperate types 30 tropic types 2 Mediterranean-types, 2 East Asia types and 1 endemic species. The cosmopolitan and temperate type accounted for 31.34% and 41.04% of all the genera, respectively revealing the azonal feature of the wetland vegetations and the influences of cold and wet climate on the formation and distribution of the vegetations.

维管束植物属有14个地理分布区类型，包括世界分布属42属、温带分布属55属、热带分布属30属、古地中海属2属、东亚分布属4属、中国特有分布属1属，其中世界分布属和温带分布属分别占区系维管束植物总属数的比例较高，分别为31.34%和41.04%反映了湿地植被的隐域性和冷湿气候对湿地植被发育、分布的影响。

The light insensitivity type includes Ipomoea batatas 'Aurea' and Epipremnum aureum. The light sensitivity type includes Celtis julianae 'Aurea', Gleditsia triacanthos 'Sunburst', Sophora japonica 'Aurea', Physocarpus opulifolius 'Aurea', Cornus alba 'Aurea', Ligustrum lucidum 'Aurea', Spiraea×bumalda'Goldmound', Berberis thunbergii 'Aurea', and the light high-sensitivity type includes Sambucus glauca 'Aurea', Caryopteris×Clandonensis 'Worcester Gold', Forsythia koreana 'Suwon Gold'.

光强不敏感型的有金叶红薯，金叶绿萝，二者均起源于热带；光强敏感型的有金叶珊瑚朴，金叶皂荚，金叶国槐，金叶风箱果，金叶红瑞木，金叶女贞，金山绣线菊，金叶小檗，绝大多数起源于暖温带；光强高度敏感型的有金叶接骨木，金叶莸，金叶连翘，起源于温带。

They are widely distributed over temperate zone and frigidly temperate zone which cover the area with high elevation in the north because they like light and have cold resistance.

由于具有喜光、耐寒等特性，在温带或寒温带海拔较高和纬度较靠北的地域有着广泛的分布。

Because the Mongolian Plateau lies in the Temperate Zone of Asia, its basic floristic elememt of the genus is composed of widespread North Temperate Zone and Temperate Asian Zone element (5 sp.,31.25%), the Europe Siberia element (4 sp.,25%) intermingles in North of the Mongolian Plateau, and East Asian element (4 sp.25%) in the East, These show the close relationship between the flora of the genus and the flora of Siberia's and East Asian.forest zone..

由于蒙古高原位于亚洲温带地区，广布的北温带和温带亚洲成分( 5种，占 31 。2 5%)构成了该属的基本成分，在蒙古高原的北部渗入欧洲-西伯利亚成分( 4种)，在东部渗入了东亚区系成分( 4种)，分别占 2 5%，反映了该属植物区系成分与西伯利亚和东亚森林区植物区系的紧密联系。

FurtherMore, with the developMent of fruit storing, freshing and transporting in the native area, it can put the grape production into a good in the teMperate area.

充分利用我国暖温带以南地区的热量资源，调节二收果在秋冬季比较干旱、照充足，日较差大的季节成熟，以获得品质优于一收果的二收果，提高其贮运性能，以产地贮藏业及果品保鲜运输业的发展推动我国暖温带地区葡萄产业进入良性的发展轨道。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了