温室

In a bold attempt at hothouse improvement Sir George Mackenzie sent a paper to Sir Joseph Banks, 'On the form which the glass of a forcing-house ought to have in order to receive the greatest possible quantity of rays from the sun'.

在一个大胆的尝试在温室改善主席先生乔治麦肯齐发出一份文件，主席先生约瑟夫银行，'对的形式，其中玻璃一项，迫使所应具备的，为了得到最大可能的数量，光从太阳'。

In this paper I pay more attentions on greenhouse temperature gene' detection and control, It's more about the selection and application of MCS and sensor, with keyboard entry, display circuit, warning circuit, mimeograph hardware units and so on.

本次设计主要是针对温室大棚内温度因子的检测与控制，主要涉及单片机、传感器等元件的选取与应用，以及键盘输入、显示电路、报警电路、打印等硬件方面的设计。

A kiwi fruit flown from New Zealand to Britain emits five times its own weight in greenhouse gases.

一个从新西兰空运到英国的猕猴桃，导致的温室气体排放的重量比它本身的重量还要多。

Using lag\|correlation analysis method, in terpretative variances analysis method,phrase comparing method to the wavelet an alysis result,we not only gained the variation at different scales of the globa l temperature and El Nino signals,the location of the jump points and latent sca le of these series,but also indicated the magnitude,extent of the effect of exte rnal forcing factors on ...

利用小波分析方法，辅之以滞后相关分析、解释方差分析及位相对应比较方法，得到了气温变化及ENSO活动在各尺度层次上的变化，突变点位置及特征尺度，并确定了太阳活动、火山活动和温室效应等外强迫因子对气温及ENSO的影响尺度、幅度及响应时间。

You should forget about the largeness of a commercial greenhouse.

你应该忘批量商业温室。

Laughing gas is one of many greenhouse gasses that has been released into the atmosphere since industrialisation .

"笑气"是自从工业革命以来排放入大气中的多种温室气体之一。

The lean-to type of greenhouse is rarely used for commercial purposes because of size restrictions, but is the most popular among hobbyists.

精益-型温室很少用作商业用途，因为大小限制，但最流行的业余爱好者。

In accordance of lean-to sunlight greenhouseapplied widespreadly in high latitudes and bitter cold areas of China, someinnovatory researches are made in establishment of mathematical model,development of calculation software and experimental simulation.

针对我国高纬度严寒地区广泛应用的倾斜式日光温室，在数学模型的建立、计算软件的开发及实验模拟三方面进行了创新研究。

Solar radiation enhancement in a lean-to greenhouse by use of reflection.

新型节能日光温室光环境动态模拟及其数值实验。

The Government will introduce the Energy Efficiency Bill to the Legislative Council with a view to encouraging the public to use energy efficient products that help reduce the emission of greenhouse gases and other pollutants.

政府将会向立法会提交《能源效益条例草案》，旨在鼓励市民采用具能源效益产品，有助减少温室气体及其他空气污染物的排放。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。