温室

In order to maintain a good greenhouse plants illumination conditions, the annual Botanical Garden to clean glass work.

为了保持温室植物有良好的光照条件，植物园要每年进行清洁玻璃的工作。

Lisa Roberts, in her essay, A Garden of Glass , calls greenhouses 'conservatories.

丽莎演唱，她的专辑在一个玻璃花园、来电温室『音乐。

"It's not rocket science," he said, and showed how he can "clean his palette" by spraying the glass with a garden hose.

他说："想让玻璃上有冰花并不象造火箭那么难。"他可以用温室里的水龙带向玻璃上喷水来清洗他的"调色板"。

In fact, the problem we are facing is the amount of greenhouse gases in the atmosphere.

事实上，这个问题，我们所面对的是量的温室气体在大气层中。

We are also the two largest emitters of greenhouse gases in the world.

我们也是世界上两个排放温室气体最多的国家。

The U.S. and China are the world's two largest emitters of greenhouse gases.

美国和中国是全世界最大的两个温室气体排放国。

China, the United States and Indonesia are the world's biggest emitters of greenhouse gases.

中国，美国和印度尼西亚是世界最大的温室气体排放者。

For thousands of years, emissions of greenhouse gases to the atmosphere...

数千年来，大气中温室气体的排放。。。

China and the United States are the world's biggest emitters of global warming gases.

中国和美国是世界上最大的温室气体排放国。

Surface ozone data of Mauna Loa and the other 14 monitoring sites of altitude lower than 1000 m in the northern hemisphere were used to give a joint discussion for the distribution and variation features of surface O3. The data, based on ground observation, were collected, processed, and distributed by WDCGG (World Data Centre for Greenhouse Gases) in GAW. The monthly mean and hourly data of surface ozone in these 15 sites were analyzed to sum up the difference of surface ozone annual and seasonal variations in different areas of the northern hemisphere.

利用来自GAW（Global Atmosphere Watch，全球大气监测）的、由WDCGG World Data Centre for Greenhouse Gases，世界温室气体数据中心）收集整理和发布的、基于地基观测的北半球共15个站点的地面O3含量的逐月观测资料以及逐时观测资料，分析、对比并总结了北半球不同经纬度各区域的地面O3含量的年变化和各个季节的日变化规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。