温室

Thus, China may be building coal-fired power plants at the rate of one a week -- adding the equivalent of Canada's total greenhouse gas emissions every 18 months -- but the media prattles on about Hollywood celebs who wear organic clothing and drive hybrid cars.

这样，中国会以每周一个燃煤电站的速度增加其发电能力-所增加的温室气体的排放量相当于加拿大18个月释放温室气体的总量-而媒体仍旧在闲聊好莱坞的名流们谁穿了有机的衣裳、谁开了混合动力的轿车。

The report also outlines how, after exceeding its commitment from 2002-2007 to reduce normalized greenhouse gas emissions in its operations by 40 percent and normalized energy consumption by 30 percent, AMD has since recommitted to reduce its normalized greenhouse gas emissions by 33 percent and normalized energy usage by 40 percent by 2010, relative to a 2006 baseline year.

在超额兑现2002-2007年将标准化温室气体排放量减少40%、标准化能耗降低30%的许诺之后，AMD再次承诺将在2010年之前，以 2006年为基准将标准化温室气体排放量减少33%、将标准化能耗降低40%。新的报告对这一新的承诺做出了阐述。

In order to understand and know about the basic principle and quantification relationship of greenhouse phalaenopsis during vegetating phase and forecast the dynamic action of vegetation system so as to assist reasonably regulating and controlling on the vegetation and production system of phalaehopsis real time, a dynamic vegetation model of greenhouse Phalaenopsis is created on the solar radiation as the basic driving factor and a computer simulation system is developed on Windows XP system.

为了对温室蝴蝶兰生育过程的基本规律和量化关系有一个清楚的理解和认识，并对其生长系统的动态行为进行预测，从而辅助进行对蝴蝶兰生长和生产系统的适时合理调控，研究建立了以太阳辐射为基本驱动因子的温室蝴蝶兰生长发育动态模型，进一步开发出基于WindowsXP的计算机模拟系统。

Based on the technology of exhaust gas recirculation, a new method for increasing thermal efficiency of a diesel hot air stove from a greenhouse was proposed.

针对目前使用的温室柴油热风炉存在的热利用率低和排放污染问题，提出了利用废气再循环技术来提高柴油热风炉热效率的方法，并研制出一种适用于温室内应用的全数字式智能监控柴油热风炉 EGR热交换设备，并阐明了其结构及工作原理。

The case study results show that the optimal greenhouse temperature set-point for cucumber growth would be 19C for daytime and 15C for nightime and the optimal leaf area index of cucumber crop would be 3 under winter climate conditions in Shanghai.

这两方面的拓展研究为本项目研究的温室能耗预测系统和作物生长模型进一步直接应用于温室作物环境的优化控制奠定了良好的基础。

Based on the results it can be concluded that the model can give a satisfactory prediction of fruit fresh weight on different axils. The model developed in this study is applicable and can provide theoretical basis and decision support for the production of greenhouse cucumber.

本研究建立的辐热积模型能较准确地预测温室黄瓜各节位的果实生长，模型的实用性较强，可以为温室黄瓜生产提供理论依据和决策支持。

"The other main reason for the better greenhouse performance of grain-fed beef is the superior digestibility of the feed and the associated reduction in methane emissions, and these digestion-related methane emissions are the main source of greenhouse gas from the livestock industry."

&另一个谷物饲粮为什么会有较低温室效应的原因就是，谷物饲粮有很高的消化率，并因此而减少甲烷释放量，而这种消化产生的甲烷释放量是畜牧业产生温室气体的主要来源。&

International negotiations to cut emissions of the heat-trapping gases driving climate change are gridlocked in part because of a fundamental misunderstanding about what is fair.

温室气体排放导致了气候变化。削减温室气体排放的国际谈判之所以陷入停滞，部分原因是人们对何为公平存在根本误解。

With conventional PCR primer pair XBFF/R,the same 352bp bands appeared by amplifying all the DNA samples from the eight races,and no bands appeared by amplifying all the DNA samples from the 9 plant pathogen species(Cucumber powdery mildew,wheat yellow rust,wheat leaf rust,wheat stem rust,wheat scab,wheat sheath blight,wheat loose smut,maize sheath blight and maize head smut)and control.

3用常规PCR和实时荧光PCR两种方法对温室接种的小麦白粉病进行了检测，并在时间上与自然显症的观察进行了比较，结果表明：在温室条件下，小麦白粉病菌在接种后第5d时开始出现小麦白粉病病斑，而利用常规PCR引物XBFF/R可在接种第3d检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了2d检测到白粉病菌；实时荧光PCR法可在接种后1d即能检测到小麦白粉病菌，比自然显症观察能够提前了4d检测到白粉病菌，这可为白粉菌的预测或预警检测提供依据，更可为白粉病在流行前制定防治决策赢得宝贵时间。4。

When made of our translucent greenhouse material, Shelter Systems' RoofShell Structures make low-arched portable greenhouses.

当我们提出温室半透明材料，住房系统的结构使RoofShell低拱便携式温室。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了