温和的

The Berlin Academy has commenced a more modest task, the re-editing of the Greek Ante-Nicene writers, and the energy of Adolf Harnack is ensuring rapid publication and real success.

柏林科学院已展开了一项较为温和的任务，重新编辑的希腊语前厅nicene作家，能源消耗的阿道夫的Harnack是确保迅速出版，并切实抓出成效。

The product is a fast working, effective, gentle carpet cleaner.

本产品是一种快速高效、性质温和的地毯清洁剂，通过吸收地毯上的污渍和尘埃以达到清洁地毯的目的，适用于尼龙、合成纤维、棉质和羊毛地毯等各种质地的商业用地毯。

Subsequently, the principles established in that work which was conducted in the relatively mild coastal climate, were taken into the tableland areas, where at altitudes of about1000 m or more, low temperatures in the winter limit pasture and forage crop growth.

接着，这种在相对较温和的海洋性气候环境下进行的研究原理又被用于高原地区，那里海拔1000米或更高，冬季的低温限制牧场和饲料作物的生长。

They were modest people not looking for appraisals, but real mentors who never knew their roles in my life.

他们是温和的人不是在寻找评价，但真正的导师，谁不知道自己的角色在我的生命。

Passepartout was by no means one of those pert dunces depicted by Molière, with a bold gaze and a nose held high in the air; he was an honest fellow, with a pleasant face, lips a trifle protruding, soft - mannered and serviceable, with a good round head, such as one likes to see on the shoulders of a friend.

他的嘴唇稍微翘起，看来象是准备要尝尝什么东西，亲亲什么人似的。长在他双肩上的这个圆圆的脑袋使人们有一种和蔼可亲的感觉，他真是个殷勤而又温和的人。

Chile's present difficulties, he argued, were due almost entirely to the forty-year trend toward collectivism, socialism and the welfare state ...

与二战后盛行的政治自由依赖于温和的社会平等这一信念相反，弗里德曼强调&经济自由是达到政治自由的不可或缺的手段。&

Two of today's best -selling brands of full-strength prescription medication for the relief of excess stomach acid, Acid-Ease and Pepticaid, are now available in milder nonprescription forms.

消费者产品杂志上的文章：两种现在最好卖的消除过多胃酸的全效处方药Acid-Ease和Pepticaid现在出现在了较温和的非处方药清单上。

L$ s Two of today's best -selling brands of full-strength prescription medication for the relief of excess stomach acid, Acid-Ease and Pepticaid, are now available in milder nonprescription forms.

消费者产品杂志上的文章：两种现在最好卖的消除过多胃酸的全效处方药Acid-Ease和Pepticaid现在出现在了较温和的非处方药清单上。

Two of today's best -selling brands of full-strength prescription medication for the relief of excess stomach acid, Acid-Ease and epticaid, are now available in milder nonprescription forms.

消费者产品杂志上的文章：两种现在最好卖的消除过多胃酸的全效处方药Acid-Ease和Pepticaid现在出现在了较温和的非处方药清单上。

U' b' e Two of today's best -selling brands of full-strength prescription medication for the relief of excess stomach acid, Acid-Ease and Pepticaid, are now available in milder nonprescription forms.

消费者产品杂志上的文章：两种现在最好卖的消除过多胃酸的全效处方药Acid-Ease和Pepticaid现在出现在了较温和的非处方药清单上。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷