温和的

A native of Taiwan, Wang posted his second consecutive 19-victory season for New York in 2007, making 30 starts and compiling a 3.70 ERA. A soft-spoken sinkerballer who coaxes batters to spread balls around the infield, Wang allowed 199 hits in 199 2/3 innings, but limited opponents to 82 earned runs and just nine home runs.

台湾出身的王2007年是连续第2年赢家季赛的19胜，在30场先发ERA是3.70，这讲话温和的伸卡球大师，能诱使打者把球击在内野，王在199又2/3局中被199安打，但是投手责任失分在有限的82分和仅被9支全垒打。

As his body adjusted to the gentle fucking, his mind gibbered that it was all completely mad and he must DO something.

当他的身体适应了此种温和的性爱方式以后，他的心里莫名其妙的认为这一切实在太过疯狂，而他必须做点什么。

Mirth glinted in Elminster's eyes as he said mildly, Why, lass, I created the thing in the first place.

& w。 P w+ r， A6 P+ s 高兴的笑意在艾尔明斯特的眼睛里闪烁。他温和的说：&为什么，女孩，是我创造的它。

Even though Williams tries to mitigate his brother ' s position by interjecting the timid reply," Among them are a few that are not like that," he shares his brother ' s view that the mob is " different in nature " from them.

即使威廉姆斯试着通过补充一些温和的回应来缓和他哥哥的立场，&他们中有少部分并不像那样，&他还是赞同他哥哥的观点认为那些&暴民&是和他们在&本质上不同的&。

Those in the industry and experts believe that, in order to enable Tianjin real estate prices remain relatively moderate in the space, it is necessary to continue to take effective measures to sound policies, with particular attention to efforts to resolve the structure of housing supply and consumption the contradiction between the demand problem, to prevent mismatching between supply and demand.

那些在工业和专家认为，为了使天津房地产价格保持相对温和的空间，有必要继续采取有效措施，健全的政策，特别是要重视努力解决结构住房供应和消费的需求之间的矛盾问题，以防止不匹配供应和需求之间。

The relatively gentle, flowing nature of lava in Hawai'i creates mounded mountains said to resemble ancient battle shields, giving them the name shield volcanoes.

相对温和的，流动的性质，熔岩在夏威夷创造mounded山说，类似于古战场的盾牌，让他们的名字盾火山。

Its basic defect is that it overstates the role of unity and balance while ignore the importance of contradiction in leading to the qualitative change, which effects the spreading of the dialectics of the mean.

其根本缺陷在于过分夸大了和谐统一与平衡的地位和作用，在一定程度上忽视了矛盾冲突在事物质变上的重大意义，其温和的保守性直接影响了中庸辩证法的充分展开。

While sophisticates may prefer more subdued color, we suspect that most consumers will love the bright, vibrant photos the V570 produces.

虽然sophisticates可能倾向於更加温和的颜色，我们怀疑，大多数消费者会喜欢光明的，充满活力的照片产生的

The teacher's eyes sparkled and her lips broke into a gentle smile .

教师的眼睛闪耀和她的嘴唇一文不名的到温和的微笑。

Eli's wisecracks and Rush's intensity don't make up for the fact that the rest of the characters are vaguely defined and bland.

伊莱的俏皮话和拉什的强度不弥补，该字符其余的定义含糊和温和的事实。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷