温和的

Argyll with the more moderate wing, still anxious to avoid a definite rupture with the extremists, had perforce to make concessions to these feelings; he made the unfortunate prince walk through the very depths of humiliation Peterkin, Records, p.

阿盖尔与较温和的翼，仍急於避免一个明确的破裂，与极端分子，曾perforce作出让步，以人与人之间的感情，他作出了不幸王子穿越非常深度的羞辱（ peterkin ，唱片，页599 ）。

In 2008, the Armagnac market boasted growth of 14.3% in volume and enjoyed a 16.3% increase in value in the French retail segment, unlike other spirits that only achieved more moderate overall growth of 2.1% in volume and 4.5% in value.

2008年，雅文邑市场吹嘘数量增长14.3％，享有不同的，只有实现了量较温和的2.1％的整体增长和4.5％，其他精神价值，在价值的16.3％，在法国零售行业增加。

And that's how LRH found himself in the basement of Cal Tech's Athenaeum Hall on the night of November 15th, 1945 -- working to establish an organization where scientists might vent their complaints in a somewhat less explosive manner.

这就是LRH于1945年11月15日站在加州理工学院的雅典娜厅堂的情景─以一种较温和的方式著手建立一个让科学家发洩抱怨的组织。

Borglum's bishop reaches the church; but Olaf Hase will scarce do so, however hard he may ride.

在舒适的屋子里，他们得到殷勤的招待，看到了温和的眼光，还可以受到本国语言的欢迎。

Once commonly called Brontosaurus, this gentle giant had a massive body, a long neck, a small head, and a whiplash tail it often used in self-defense.

一般都称他为腕龙，这种温和的巨人有著庞大的身体，长长的脖子，小小的脑袋，和鞭子一样的尾巴是他用来自我防卫的。

On the other hand, critics, both advanced as Cheyne and moderate as Driver, do not hold the deductions drawn by these archaeologists from the evidence of the monuments in very high esteem, but regard them as exaggerations.

在另一方面，批评者，无论是作为先进进益和温和的，因为司机，不扣减得出这些考古学家从证据的古迹非常崇高的敬意，但把它们当作言过其实的。

Smallpox is not related to chicken pox, which is a milder disease and is caused by a different virus.

天花是不相关的水痘，这是一个温和的疾病和造成的不同的病毒。

A violent and extremely radical body of ecclesiastico-civil reformers which first made its appearance in 1521 at Zwickau, in the present kingdom of Saxony, and still exists in milder forms.

暴力和极端激进的机构ecclesiastico民间改革者首先提出了在1521年出现在茨维考，在目前的王国萨克森州，并仍然存在著温和的形式。

Superhydrophobic terylene satin modified with aligned zinc oxide nanorods was prepared by a tepid-temperature wet chemical route.

用温和的湿化学法在涤纶绸缎的表面生长一层取向排列的氧化锌纳米棒阵列。

The spirit of revenge ruled France, which had sufered most, and lloyd george would not listen to his more moderate advisers.the americans quickly stopped taking any interest I the matter .and international parliament ,called the league of nations,was formed in geneva; but America and Russia refused to join it.

复仇的情绪笼罩着法国，因为他们在战争中损失最大，但劳埃德、乔治不愿听他顾问们更加温和的意见。美国人很快对这件事失去了兴趣。一个叫做国际联盟的国际性议会参日内瓦成立，但美国人和俄罗斯人拒绝加入。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷