温和的

The third step: Condition - It gently conditions skin as it restores the pH balance while providing ample moisture to skin. At the same time, it tightens pores and smoothens skin texture.

第三步骤： Condition-性质温和的平衡化妆水，使肌肤恢复健康的酸碱值水平及补充水份平衡，以达到滋润、控油、收细毛孔及舒缓的效果。

Even the world's largest rodents can have a tender moment.

甚至是世界的最大的啮齿动物能有温和的一刻。

Calm waters and cooling trade winds have rightfully earned The Bahamas an international reputation for sailing, with regattas and races held year-round.

温和的海水，凉爽的信风，让巴哈马全年不间断的赛艇会享受有世界美誉。

Sweet that R.Pattz wanted to spare his truer emotions from the waiting paps he knew would be documenting his every move later on.

温和的罗帕兹想免遭摄影者对真实情感的干扰，因为他知道之后的一举一动都会被记录下来。

In mild cases there may be no more effect than this, but more severe oedema can cause difficulty in breathing.

在温和的情况下，有可能没有更多的效果比这一点，但较严重的水肿可导致呼吸困难，。

More recently, his team has also identified the rabbit fish - a brown, bland-looking species - as a potentially important harvester of seaweed.

另外，最近他的团队也确认到褐篮子鱼–这种褐色、看起来性情温和的鱼类–是强而有力重要的海草收割机。

Subscribers will get examples to get the idea and people can always re-record if they are not happy, says Jim Weir, the managing director of Dateline Any of the other million or so subscribers can then view the clip, in the hope that the extra visual information will lead to a higher hit-rate of successful matches.

这项新服务将在数周内启动。然后，如果事情进展不顺利，你也不必为如何婉拒求爱者而烦恼，因为有一种最温和的方式：在屏蔽&不速之客&的更多来电之前，你的手机会代你发送免责信息。

The soft-voiced Captain is astonished at Luke's crime:"We ain't never had one of them before."

声音温和的长官为卢克的罪行所惊讶：&我们从来没收过这样的犯人。&

His choice of good quality, small Tixu Gao irritation, mild soap and water and high-quality shaving the razor.

为他选择品质好、刺激性小的剃须膏、皂和温和的剃须水以及高品质的剃须刀。

On his definition, depressions, like recessions, can be mild or severe.

在他的定义中，大萧条如同衰退既可以是温和的，也可以是剧烈的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。