温和的

Unlike the sacrifices at a family's home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food.

不像牺牲在一个家庭的家神坛，提供在坟墓通常由～所组成干的，温和的食物。

Flor- Milk Thistle contains Milk Thistle extract and selected B groups Vitamin in a formulation designed to support liver health and assist in the treatment of mild digestive disorders.

Flor-牛奶蓟包含牛奶蓟萃取物和选择的B 小组维生素在公式化被设计支持肝脏健康和协助温和的消化混乱的治疗。

The kite in spring, fly in the beautiful sky, bathed in the mild sunshine

春季的风筝，飞扬在美丽的天空，淋浴着温和的阳光。

Two of today's best-selling brands of full-strength prescription medication for the relief of excess stomach acid, Acid-Ease and Pepticaid, are now available in milder nonprescription forms.

两种现在最好卖的消除过多胃酸的全效处方药Acid-Ease和Pepticaid现在出现在了较温和的非处方药清单上。

For example,Hobbits are gengle and close to nature,an almost child－like group who live off the land.

比如侏儒族是非常温和的，并且接近自然的种族，他们是一个孩童般的部落，居住在远离陆地的地方。

These cheerful yellow and white harbingers of spring, aka daffodils and jonquils, are actually mildly toxic if the bulbs are eaten in large quantities (Narcissus pseudonarcissus is shown).

黄白两色相间的水仙花被视为春的使者，又叫长寿花，实际上如果较大量地食用其球茎，会有温和的毒性。

They are all very tame and not bothered by people passing by in their kayaks.

他们都是非常温和的，而不是困扰，路过的行人在他们的皮船。

Finally, she went to a specialist at a vaginal disease clinic, who spent most of the visit asking questions — then suggested that Carol switch to a gentler soap and laundry detergent.

终于，她向阴道疾病门诊的专家求救，专家花了大部分时间来问诊病人的情况——然后建议卡洛改换使用一种温和的香皂和洗涤剂。

There is also a much milder, form of the disease caused by various Legionella germs, which does not involve the lungs.

也有许多较温和的，形式的疾病所造成的各种军团病菌，其中并不涉及肺部。

Light pours out of gaps and crevices and permeates the space through louvers of inflammable crosses lending a gentle Japanese style atmosphere to the store.

光线从缝隙和缺口中流出，弥漫在整个空间，布满屋顶的木材营造了一个温和的日式氛围的店铺。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。