温和的

In this question the opinion of the rigorists is opposed to the milder view of the optimists.

在这个问题上的意见的rigorists是反对以较温和的看法乐观。

Even milder forms of ulcer may endanger a person's life if the disorder is not appropriately treated.

即使是较温和的形式溃疡，可危及人的生命，如果无序是不恰当的对待。

As a soft, nonmilitary power in its own right, the EU is not focused on China as a potential superpower rival.

作为自身是一个温和的非军事力量，欧盟也没有把注意力全集中在作为一个超强对手的中国的身上。

Mild positional plagiocephaly can be treated simply by repositioning of the babys head for sleeping, and making sure it has time on its tummy to rest the back of the skull.

温和的位置plagiocephaly可以治疗，只要复位的baby s头睡觉，并确保它有时间就其tummy休息，后面的头骨。

The podlike fruit of any of these plants, varying in size, shape, and degree of pungency, with the milder types including the bell pepper and pimiento, and the more pungent types including the cherry pepper.

豆荚状胡椒任何一种有豆荚状果实的此类植物，大小、形状和辛辣程度不等，味道较温和的包括花椒和西班牙辣椒，较刺激的有樱桃椒

In contrast to nLite works on the installedsystem, so that excess reinstallation isnot required; however, the possibility of program are modest, minus is also sufficiently high cost, near 40$.

对比nlite工程安装的制度，使过剩reinstallation并不需要；不过，可能性节目是温和的，减也是相当高的代价，近40元。

A mild sesame scrab bar with a cooling essential oil blend, great for all skin types.

温和的芝麻磨砂手工皂含有清爽的精油非常适合各类型的肌肤。

On June 28, 2008, the Moderate Resolution Imaging Spectroradiometer on NASA's Aqua satellite captured these images of Qingdao and the bay of Jiaozhou Wan.

6月28日， 2008年，温和的中分辨率成像光谱仪对美国航天局的AQUA卫星抓获这些图片的青岛湾和胶州湾湾。

My own esthetician tells me to use a gentle exfoliant to keep dead cells off of the skin and away from the pore openings.

我自己的美容专家告诉我用温和的磨砂膏清除皮肤的死皮细胞和打开毛孔。

With his bland face and steady ways, he might have tried to sell you insurance. Out of his apron he wore a suit and a flat cap, always neat. He could slice a lemon sole to perfection.

脱下围裙，他会换上西装，带上低顶圆帽，总是很整洁的样子，再加上一幅温和的面庞和举手投足间透露出的沉稳，别人会认为眼前是一个保险推销员。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。