温和的

He was gifted, on occasion, with a gentle raillery, which almost always concealed a serious meaning

他一有机会，总爱说一些温和的讥诮言词，但几乎每次都含着严正的意义。

From a position of moderate rationalism there is more than a family resemblance between them.

从温和的理性主义立场来看，他们之间的关系不止是家族相似。

This is not any type of cost reduction, it's just a mild realignment.

这不是任何类型的费用缩减，它只是一个温和的再联盟。

Moderate Arab countries that were edging closer to recognition of the Jewish state are now recoiling from what they see as the slaughter of fellow Arabs in Gaza.

温和的阿拉伯国家，接近承认这个犹太国家现在recoiling从他们所看到的屠杀同胞阿拉伯人在加沙地带。

A combination of calcium and magnesium acts as a mild relaxant and sleep promoter .

结合钙和镁的行为，作为一个温和的松弛和睡眠启动。

Rheumatic fever occurring today is also usually a much milder disease than it was 60 years ago.

风湿热的发生，今天也是通常是温和的疾病，比60年前。

Are not made with rosewater.

革命不是玫瑰香水做成的（指：革命不能采用温和的办法）。

On her round face, there was a mild smile.

在她的圆脸上，有一个温和的微笑。

Any ruckus on The Fall is still tame by most standards.

在秋季的任何骚动仍然是温和的大多数标准。

Let Woman appear in the mild majesty of Ceres,and rudest churls

让女人显出女神克瑞斯温和的威严。这样，最粗鲁的莽夫也

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。