温

It puts emphasis on the principle and the function of the CCD vidicon in the application of the jointing of electron beam, the selecting of the method of examining temperature and the composing of the software, in addition it analyzes and discusses several important factors influencing the temperature examination and the way to induce the errors.

其中比较详细的介绍CCD 摄像机在电子束钎焊温度场检测应用中的原理和功能，测温方法的选取及其软件的编程工作，另外还着重分析讨论了电子束钎焊过程中影响测温的几个重要因素以及减小误差的方法。

Typical soft rot symptoms appeared in one day after inoculation with an inoculum density of 106 CFU/mL at 20-30℃.

接种试验中，在16℃及26℃发病，在28℃及30℃的供试温下，病原菌接种密在103CFU/mL时会发病；在20至30℃的供试温下，病原菌接种密为106CFU/mL以上时，只要一天就会出现典型的软腐病徵。

Based on directional law of thermal infrared radiance of non isothermal mixed pixel, the directional model of continuous vegetation has been established and the relationship between the component effective emissivities and var...

文中以非同温混合像元热红外辐射方向性规律为基础，建立了连续植被类型非同温混合像元热红外辐射模型，用蒙特卡罗方法模拟分析了连续植被的组分有效比辐射率与变量的关系。

In the business card printing and membership card-making workshop installation humidifiers, air conditioner, fan andtemperature equipment and sees business card printing and membership card-making workshop and humidity control in the normal course of range.

在制卡和会员卡制息车间安设增干器、空调机、排电扇、变温摆设，把制卡和会员卡制息车间的温干度把持在变态适洋的边界。

On May 14, 2009, a panel truck pulled up to Weinberg Dodge bearing a letter from Chrysler, informing Morris Weinberg's son that his career in the new-car business would be over in about three weeks.

2009年5月14日，一辆载有克莱斯勒信件的小型货车停在了温伯格道奇店边，通知莫里斯温伯格的儿子他经营新车的生意将在大约三周内终结。

Gradually I realize that I have been used to them and to the "gold old days" we created together..

庆幸的是温总理跟我们在一起。5.12和5.12看到温总理在地震现场的直播节目的时候，我想我和受灾的人们一样内心充满了对灾难的蔑视。

As it turned out, Martin and Baldwin worked well together , with Baldwin taking most of the straight lines and letting Martin take most of the punchlines.

事实证明，马丁与鲍德温的合作算是成功的，鲍德温一直控制着正常典礼的主线，而马丁则继续着他那语不惊人死不休的德行。

According to the modern medical view, generally speaking, at the beginning ,the pathogenic microorganism still in the skin mucous membrane level, if does not treat in time ,the pathogenic microorganism enter blood circulation, and then can cause , the serious one forms the septicaemia and threatens the life.

这与后世温病学家以辛凉之药物为主治疗温病初起是不同的。从文献记载看，该时期所治疗的外感病绝大部分是阳证，很少涉及到阴证外感病，但也有一些医家注意到这个问题，对于阴证外感病则予温里药治疗。

Scale of production is steadily expanding and the yearly output and numberof crops harvested are also increasing steadily. At present, it is estimated that a smallscale productive operation would call for as many as 5×10~9 to 1×10~(10) healthy eggs.

通过在不同季节和时期用变温刺激法来诱导排卵试验，认为在春季应用升温为主的常规综合刺激法，其排卵率可达到60％以上；在秋季应以降温为主的变温刺激法，排卵率可达到40—60％。

"If potential customers are told,'I bought a Schwinn bike and it was a lemon,' but are not advised that the bicycle was bought from a discount house and misassembled ... customer confidence in Schwinn is easily impaired," Williamson wrote in his 1998 book "The Economic Institutions of Capitalism."

&如果一名潜在的客户听说，'我买了一辆施温自行车，那车真是差劲'，但是未被告知这辆自行车是从折扣商店买的，还存在组装不当的问题……顾客对施温的信心就容易受到损害，&威廉姆森在他1998年出版的《资本主义经济制度》一书中写道。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。